Como é fácil aprender a falar diferentes línguas estrangeiras

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

Às vezes, parece que você simplesmente não consegue aprender um determinado idioma. Que para isso você só precisa se integrar totalmente ao ambiente que fala a língua-alvo, que você precisa de tempo, paciência e habilidade. Alguém pode acreditar que, devido à idade, tudo isso não está mais disponível para ele. Mas isso não é verdade!

© foto

Então, o que Benny (poliglota irlandês) de Zenhabits nos aconselha a fazer? Na escola, ele não era bom em aprender línguas estrangeiras, mas agora pode falar calmamente oito línguas e entender várias outras. Claro, o autor viaja muito e tem que falar outras línguas. Embora em quase todo o mundo, em países mais ou menos civilizados, você sempre possa se explicar em inglês, Benny não abusa disso. Em vez disso, ele tenta se comunicar alegremente no idioma do país que está visitando.

Ele garante que para aprender línguas estrangeiras não é necessário investir muito dinheiro em cursos, aulas individuais e programas de treinamento especiais. Para fazer isso, basta seguir princípios simples.

A abordagem certa para aprender

Benny acredita que todos podem aprender a falar um idioma fluentemente em apenas alguns meses. Na escola, o tempo gasto para aprender línguas não é muito adequado. Gastamos muito tempo na teoria, em fazer exercícios desinteressantes e não presos à realidade, apenas traduzimos textos e os recontamos. Tudo isso, é claro, contribui, mas não de forma muito eficaz.

Dedique pelo menos uma hora por dia para aprender o idioma, de preferência um pouco mais. Mas não se limite a sentar e empinar cartas com palavras e regras, mas faça isso propositalmente, com interesse. Você não precisa apenas querer falar o idioma escolhido. Isso deve se tornar uma necessidade para você! Você deve começar a falar essa língua com as pessoas agora.

Pare de aprender a língua e comece a falar

É ótimo se você pode ouvir rádio ou podcasts livremente, ler livros no idioma de destino. Mas entender e falar são duas coisas diferentes. Se você consegue fazer o primeiro perfeitamente, o segundo pode ser um grande problema, a ponto de você não conseguir dizer duas frases simples de forma coerente. Para falar bem, você deve praticar com frequência. Uma língua não pode ser aprendida como biologia ou história. Esta é uma matéria viva que está em constante movimento e desenvolvimento.

Não tenha medo de falar com erros. As pessoas ao seu redor ficarão felizes em ajudá-lo simplesmente porque estão satisfeitas porque um estrangeiro está tentando falar sua língua nativa. Você não está fazendo exame na escola, está?

Não espere pelo fim do curso, resolva o assunto com suas próprias mãos

Não espere que os cursos terminem, comece a praticar! Existem pessoas que podem ser chamadas de dicionários ambulantes. Eles sabem muitas palavras interessantes e difíceis, podem facilmente explicar a gramática para você, mas não falam normalmente. Não pense em como dizer isso perfeitamente, apenas fale. Se você se concentrar no ideal, nunca terminará de aprender um idioma. A própria linguagem significa comunicação. Tudo bem se você não tiver um vocabulário muito grande, porque muitas palavras complexas podem ser explicadas usando palavras mais simples.

Você não precisa viajar para aprender um idioma

Agora, há um grande número de serviços que permitem que você se comunique em tempo real com falantes nativos. Pegue o mesmo Skype. Eu mesmo tentei - é muito engraçado, especialmente com o vídeo.

Meetup.com é um serviço onde você pode se comunicar com pessoas de diferentes países. O registro é simples, a pesquisa também é simples.

O Couchsurfing é um serviço ainda mais interessante. Aqui você pode registrar e acomodar viajantes de diferentes países. Da mesma forma, você pode morar com qualquer um dos usuários cadastrados. Você não precisa se preocupar com a sua segurança - tudo é verificado e registrado, você pode ler livremente os comentários sobre este ou aquele proprietário e escolher a opção adequada. Os participantes têm até fiadores próprios. Além disso, os participantes se reúnem periodicamente para vários encontros internacionais - um ótimo motivo para viajar para o país cujo idioma você começou a aprender. Ainda há muitas informações interessantes no site e isso requer apenas uma revisão separada.

Você também pode fazer uma boa pesquisa e encontrar opções de comunicação gratuita com falantes nativos em sua cidade. Muitas embaixadas permitem o uso de suas bibliotecas em centros culturais por uma taxa nominal. Você também pode encontrar grupos de bate-papo lá. Tudo isso é muito mais barato (e às vezes totalmente gratuito) de cursos, e faz mais sentido. Você não está apenas conversando, você está absorvendo informações.

No final, você pode importunar qualquer ancião (ancião) na rua perguntando onde neste distrito está sua comunidade e descobrir se eles estão dando aulas para aqueles que desejam. Infelizmente, não sei como nomeá-los corretamente. Mas esses são mórmons que vêm para diferentes países por vários anos em sua missão. Eles sempre andam aos pares e têm uma etiqueta com o nome em suas roupas, e muitas vezes têm o Livro dos Mórmons nas mãos. Mas não tenha medo, eles não vão agitar você para aceitar a fé deles. Para isso, eles têm uma hora e um lugar especialmente designados. E em cursos tão imaginativos, onde um grupo de pessoas de diferentes idades se reúne apenas à noite e conversam sobre tudo no mundo, mas em inglês, não falam sobre sua fé. Geralmente é gratuito e ocorre duas vezes por semana. Fiz esses cursos por dois anos - tínhamos uma empresa muito heterogênea e amigável, jogávamos quizzes e jogávamos, assistíamos a filmes em inglês. A única vez que falaram sobre a história dos mórmons foi a nosso pedido, já que estávamos fazendo o exame de religião na universidade. Se perguntássemos, nossos “professores” explicariam a gramática para nós e por que deveríamos dizê-la dessa forma.

Mas você pode ficar entediado, então que sorte aqui. Se você não gostar, ninguém vai te segurar. Você simplesmente sai com calma e encontra uma empresa do seu agrado (pode haver muitos desses encontros na cidade). Eu os vi não apenas em Kiev, mas também em Roma e Cracóvia.

Deixe seu medo de erros e perfeccionismo para trás e à frente! Procure maneiras diferentes de praticar, tente descobrir o que funciona para você. E independentemente de sua idade e talentos, você terá sucesso. Até minha mãe aos 45 anos foi capaz de aprender italiano, ir para a universidade e se formar com louvor!