Por que "universidade" e não "universidade": como entender a grafia das abreviaturas de uma vez por todas

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

Um guia rápido para ajudá-lo a lembrar quando as palavras abreviadas estão em minúsculas e quando estão em maiúsculas.

Muitas vezes, a abreviatura da frase "instituição de ensino superior" é escrita em letras maiúsculas. No entanto, a universidade está errada. Vamos descobrir como isso aconteceu e como não se enganar ao escrever outras abreviações.

Quais são as abreviações

Abreviações são palavras abreviadas compostas que são compostas pelas primeiras letras ou sílabas de uma frase.

Alguns deles podem ser soletrados quando pronunciamos o nome de cada um, como no alfabeto: URSS - [es-es-es-er], não [ussr]; PE - [che-pe], não [chp]; RZD - [er-zhe-de], não [rzhd]; UFO é [en-el-o], não [UFO]. Estas são abreviações de letras.

Existem também aquelas que são lidas pelo som, isto é, nós as pronunciamos da mesma forma que qualquer outra palavra comum: UN - [un], não [o-o-en]; MFA - [mid], não [um-i-de]; MKHAT - [mkhat], não [um-ha-a-te]. Estas são, portanto, abreviações corretas.

Como escrever abreviações corretamente

Não muito tempo atrás, havia uma regra que pode ser encontrada no manual clássico de Rosenthal:

• As abreviaturas lidas pelos nomes das letras são escritas em maiúsculas, assim como as abreviações lidas pelos sons, se forem formadas a partir dos seus próprios nomes.
• As abreviações são escritas em minúsculas, legíveis por sons, formadas a partir de substantivos comuns.

Pronunciamos a abreviatura universidade por sons, não por nomes de letras: [universidade], não [ve-u-ze]. Este não é um nome próprio, como ONU ou Teatro de Arte de Moscou. Portanto, há muitos anos, a palavra universidade foi escrita em letras minúsculas.

No entanto, há uma reserva no manual de Rosenthal: as abreviaturas HPP, GRES e ZhEK foram escritas em maiúsculas. Ou seja, por muito tempo, os falantes nativos começaram a escrever substantivos comuns em letras grandes. Contrariando a regra em vigor.

Com o tempo, a regra mudou. Agora, abreviaturas sólidas são dadas em letras maiúsculas: polícia de trânsito, AIDS, mídia de massa, institutos de pesquisa. A propósito, quando tais palavras são declinadas, as maiúsculas são preservadas na base e as minúsculas aparecem no final: Teatro Juvenil, AIDS, ZhEK.

Então, por que ainda é uma universidade e não uma universidade? As regras da língua russa gostam muito de exceções. Por tradição, a escrita em letras minúsculas foi preservada para as palavras universidade, faculdade técnica, casamata e bunker. E algumas abreviações sonoras recebiam duas opções de grafia igualmente corretas: cartório e cartório, NEP e NEP.

Talvez veremos também a universidade nos dicionários, mas agora a grafia em letras minúsculas é considerada alfabetizada - universidade.