10 equívocos sobre samurais em que acreditamos em filmes e jogos

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

Suas idéias de honra, costumes e até armas não eram de forma alguma o que você costumava pensar.

1. A principal arma de um samurai é uma katana

Na maioria das vezes, os samurais são representados com duas espadas no cinto - uma longa katana e uma curta wakizashi. Portanto, a maioria das pessoas os considera guerreiros corpo a corpo lutando com espadas. Mas este não é o caso.

O samurai, é claro, usava katana e wakizashi, mas apenas em casos de emergência. Basicamente, essa arma servia como uma confirmação de seu status, porque os plebeus - mercadores e artesãos - só podiam carregar uma espada curta (e então ela foi banida).

No campo de batalha, os samurais eram principalmente arqueiros a cavalo. É privilégio dos nobres, porque no pequeno Japão, com falta de pasto, um cavalo valia uma fortuna. O bushi carregava um longo arco waku, daikyu ou yumi e flechas de bambu para ele. E a habilidade de atirar com esta arma para o samurai era mais importante do que esgrima.

Isso faz sentido, porque geralmente é mais fácil atirar no inimigo do que cutucá-lo com uma espada.

Samurai, ao contrário dos cavaleiros europeus, não usava escudos. Seus escudeiros fizeram isso por eles - arrastaram grandes escudos de madeira para que o mestre pudesse se esconder atrás deles durante o tiroteio.

Se fosse para o combate corpo a corpo, o samurai pegava lanças yari, naginata (algo como uma alabarda japonesa, uma espécie de híbrido de sabre e esfregão) e maças de ferro e maças kanabo para lutar contra o inimigo em armadura. O bushi também usava kusarigama e kusari-fundo - lâminas e foices em correntes, que geralmente são usadas em filmes apenas por ninjas.

Finalmente, eles às vezes brandiam uma nodachi, uma espada muito longa e ligeiramente curva (como a versão japonesa de um zweihander). Katana, por outro lado, às vezes não era levada para o campo de batalha, preferindo mantê-la como um item de status.

2. Samurais são fiéis ao seu daimyo até o fim

Na cultura moderna, a palavra "samurai" é sinônimo de honra e devoção. Os antigos guerreiros aristocráticos japoneses parecem estar literalmente obcecados com isso. Eles estão prontos não apenas para matar, mas também para morrer por seu mestre. E o daimyo só precisa erguer uma sobrancelha para que seu samurai vá em uma missão suicida ou cometa seppuku, apenas para preservar sua dignidade.

Mas, na verdade, o samurai, como os cavaleiros europeus, não eram tão impecavelmente leais. Eles serviam o daimyo enquanto ele os pagava - principalmente com arroz. Se o mestre deixasse de servir ao samurai, ele poderia facilmente passar para o dono melhor junto com todos os seus guerreiros.

Na Europa, traições também aconteceram, mas aqueles ao seu redor começaram a tratar o cavaleiro que havia cometido um ato tão baixo com reprovação. No Japão, deixar o mestre não era considerado algo totalmente inaceitável entre os samurais.

Alessandro Valignano, um missionário jesuíta que pregou no Japão em 1573, escreveu sobre o samurai:

Eles se levantam sempre que têm uma chance de usurpar o poder de seus governantes ou se juntar a seus inimigos. Eles então mudam de lado novamente e se declaram aliados. Mas eles se levantam novamente quando surge a oportunidade. Esse tipo de comportamento não os desacredita de forma alguma.

Alessandro Valignano

Os japoneses ainda têm um ditado "sete quedas, oito subidas". Quantas vezes o daimyo, em teoria, poderia perdoar o vassalo que traiu sua confiança. Ou liberar temporariamente um sujeito do serviço para que ele não fique indignado.

3. Você pode facilmente cortar outra espada com uma katana

Há uma crença de que as lâminas de samurai são incrivelmente fortes e afiadas. Eles podem cortar várias pessoas ao meio com um golpe, cortar uma espada inimiga ou o cano de uma arma de fogo, dividir um lenço de seda ou crina de cavalo abandonado em duas partes, e assim por diante.

No entanto, a katana não era particularmente diferente do sabre ou da dama. O fato é que os japoneses tinham muito pouco aço de boa qualidade e, portanto, os katanas não podiam se gabar de quaisquer qualidades que as armas de lâmina longa ocidentais não teriam. Sua nitidez também não pode ser chamada de sobrenatural: as lâminas européias não cortam papel, tecido e outras coisas piores.

Portanto, é impossível cortar outra katana com uma katana, muito menos uma espada bastarda europeia. Se você não acredita, observe como o experimentador do programa alemão Welt der Wunder tenta fazer isso.

Um samurai com uma tal katana, que lutou com um cavaleiro ou pelo menos um mercenário-landsknecht, teria passado por maus bocados.

4. As espadas de Samurai foram forjadas a partir de milhares de camadas de aço

Muitos acreditam que katanas reais são forjadas por um mestre armeiro por vários anos. Durante esse tempo, o ferreiro dobra a placa de aço muitas vezes, conferindo força e agudeza incríveis à espada.

É claro que isso é uma ilusão. Tarugos de tamahagane, aço japonês, também chamado de "diamante", são realmente feitos dobrando-se repetidamente e depois achatando o metal.

Mas o aço estratificado, que é registrado como a vantagem da katana, foi feito pelos japoneses não por causa de suas propriedades únicas, mas porque eles não tinham uma forma mais eficaz de limpar a areia de ferro das impurezas e distribuir melhor o carbono no metal.. Este método de processamento de ferro não é um grande segredo dos artesãos japoneses, mas uma técnica completamente comum que foi usada em todo o mundo.

Milhares de vezes o aço não foi dobrado. Dobrar a peça mais de 20 vezes é uma perda de tempo, pois isso leva a uma difusão excessiva de carbono no material. O processo de dobrar aço, chamado shita-kitae, foi repetido apenas 8-16 vezes.

E quando os japoneses começaram a importar metal da Europa, eles geralmente desistiram de desperdiçar energia com o Sita-Kitae, porque o aço europeu era mais barato e muito melhor em qualidade.

E as katanas não são forjadas há anos. Em média, demorava uma espada, de três semanas a vários meses.

5. Armas de fogo são inaceitáveis para um samurai

Como você sabe, as armas de fogo foram inventadas por gaijins covardes que não conhecem o caminho da honra. Essas coisas são nojentas para um verdadeiro samurai. Ele luta contra o inimigo cara a cara e apenas com espadas. E se o inimigo atirar nele, o samurai morrerá com coragem. Bem, ou ele vai espancar uma bala em vôo com uma katana. Pelo menos nos filmes.

Na realidade, o samurai não apenas não desprezava as armas de fogo, mas também as adotou quase assim que os europeus as trouxeram para o Japão. O castelo da roda português, chamado de tanegashima pelos japoneses em 1543, mudou as guerras japonesas.

As unidades militares eram formadas por arcabuzeiros e piqueiros. Os japoneses foram tão arrebatados pelas armas de fogo que, no final do século XVI, adquiriram um corpo de arcabuzeiros, em maior número do que em qualquer país europeu.

Basicamente, armas de fogo - e pistolas de mão, rifles e canhões - foram compradas na Holanda. E possuir algum barril importado bacana entre os samurais não era considerado vergonhoso, mas, ao contrário, honroso e status.

6. Samurais eram guerreiros de elite

Normalmente, os samurais são considerados guerreiros destemidos que dedicam toda a sua vida à guerra. mas isso não é verdade. A palavra samurai, se você procurar uma alternativa a ela em outras línguas, significará não “guerreiro”, mas “nobre” ou “aristocrata”, mas se traduz diretamente como “aquele que serve”.

Conseqüentemente, entre os samurais havia muitos daqueles que nunca lutaram. Eles atuaram como coletores de impostos, contadores, funcionários e assim por diante.

Guerreiros de verdade às vezes até riam de tal samurai, dizendo que eles carregam espadas incorretamente - em uma posição mais horizontal, o que não lhes permite sacar instantaneamente suas armas.

E o samurai dificilmente pode ser chamado de verdadeira elite. Por exemplo, em 1600, o Japão tinha 18 milhões de pessoas, e os samurais representavam de 5 a 6% do total. Portanto, dificilmente se pode chamá-los de uma classe pequena.

7. Um samurai habilidoso irá parar a katana com um golpe de palmas

Às vezes, as habilidades militares do samurai em filmes e animes são mostradas de forma completamente implausível. Então, às vezes bushi experiente consegue parar o golpe da katana do oponente segurando-a entre duas palmas. Parece muito legal, mas absolutamente irreal.

Em geral, em diferentes escolas de esgrima - japonesas e europeias - existiam técnicas que permitiam tirar a espada do inimigo. Mas antes de agarrar a arma pela lâmina, é altamente recomendável usar braçadeiras e luvas grossas. Eles não tocam a lâmina com as próprias mãos - você só pode agarrar o cabo ou as mãos do oponente.

É simplesmente impossível parar o golpe da lâmina com um golpe de suas palmas - você simplesmente será mutilado ou completamente cortado fora de seus membros.

8. Samurai seguiu o código Bushido

Acredita-se que Bushi-do, o caminho do guerreiro, é um conjunto de regras que governam a vida de um samurai. E todo bushi deve conhecer este código. Se ele o violar, ele será forçado a cometer um ritual suicida seppuku, porque o guerreiro deve observar estritamente sua honra.

Na realidade, o samurai tinha regras de conduta, é claro, mas não estavam escritas. A lista mais completa foi compilada em seu livro "Hagakure", do samurai Yamamoto Tsunetomo. Há apenas um pequeno mas: ele não era um bushi, ele nunca tinha visto uma guerra e trabalhava como administrador na propriedade de daimyo Saga.

E Yamamoto escreveu não algumas regras imutáveis, mas as memórias do velho samurai e suas próprias idéias sobre o guerreiro ideal. Portanto, julgar um bushi de Hagakure é como inventar uma ideia de cavaleiros a partir de romances da corte.

O pensamento de honra do verdadeiro samurai era muito diferente do pensamento moderno. E, por falar nisso, todos criaram as regras por si próprios.

Muitos bushi não viram nada de repreensível em derrubar um inimigo por trás sem anunciar o início de um duelo.

Fratricídio, traição, servir vários senhores ao mesmo tempo entre o samurai também aconteceu. Mas o que posso dizer, toda a arte do battojutsu é devotada a rapidamente desembainhar uma espada e matar uma pessoa enquanto ela não suspeita de nada - por exemplo, durante uma cerimônia do chá. Realmente não parece um ato honesto.

9. Seppuku é o melhor final para um samurai

Um samurai que abandonou sua dignidade, em teoria, certamente teve que cometer seppuku suicida ritual. Consistia no seguinte: bushi vestido de branco, escrevia poemas de despedida, depois se ajoelhava e rasgava sua barriga com uma lâmina curta de kusungobu. Isso deveria ter sido feito sem hesitação e com um rosto impenetrável.

E o camarada do samurai, chamado kaisyaku, deve cortar sua cabeça, mas não completamente, mas para que fique pendurada em um pedaço de pele. Se o kaisyaku explodir descuidadamente sua cabeça, o samurai ficará coberto de vergonha. Se o samurai permanecesse firme, seu estômago fosse aberto corretamente e sua cabeça fosse cortada impecavelmente, sua honra seria salva.

Parece assustador, mas, na verdade, hara-kiri, na maioria dos casos, não foi feito para salvar a honra, mas para evitar ainda mais problemas. Por exemplo, se um samurai foi derrotado em batalha e foi ameaçado de cativeiro e tortura, ele escolheu um fim mais rápido, o que também ajudou a salvar a face.

É bastante razoável, considerando o quão brutalmente o samurai tratava os prisioneiros - queimar, crucificar e ferver em água fervente eram comuns. Pessoas particularmente azaradas poderiam ter sido cortadas ao meio … com uma serra de madeira.

E para o samurai que desonrou seu daimyo, o seppuku às vezes era a única maneira de preservar a propriedade.

Afinal, se o bushi rasgasse sua barriga, sua fortuna seria passada para seus herdeiros. E se ele for julgado e condenado, a propriedade será confiscada.

Finalmente, o excruciante hara-kiri não era praticado com muita frequência pelas regras. Se o samurai entendesse que a morte era inevitável, ele poderia tocar ritualmente seu estômago com um leque, dispensando o sofrimento, deixando sair sangue e entranhas. E o kaisyaku rapidamente o decapitou.

Além disso, se um samurai daimyo morresse ou cometesse hara-kiri, o bushi não precisava seguir seu exemplo. Ele poderia ir para um mosteiro e morar lá - isso era considerado uma alternativa aceitável ao seppuku. Ou você pode desistir um pouco das regras e encontrar um novo mestre.

10. Ronins são caras honestos e decentes

Na cultura moderna, ronin, guerreiros itinerantes sem mestre, casa ou meio de vida, são retratados como nobres cavaleiros solitários. Eles não hesitam em defender as pessoas comuns, colocar em prática um samurai escavador e tentar restaurar sua honra e bom nome com boas ações e atos corajosos.

Na verdade, muitos ronin tornaram-se membros de gangues, ladrões, estupradores e bandidos.

Samurai no Japão usava o direito de "matar e partir", isto é, hackear qualquer plebeu até a morte por um olhar de soslaio. Ou para testar a nitidez de uma espada.

Tendo perdido o daimyo, os ronin não desistiram de suas maneiras de samurai. Eles mataram, levaram a propriedade de outras pessoas e se envolveram em extorsão. Muitos deles se tornaram líderes das gangues yakuza. Como você pode ver, na realidade, os ronins não eram personalidades tão agradáveis quanto Zatoichi no filme de Takeshi Kitano.