Por que os livros de Tove Jansson sobre trolls Moomin são necessários para todos os adultos

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

A escritora se tornou um clássico da literatura infantil, embora nunca tenha escrito para crianças.

Por que a saga Moomin não é para os mais pequenos?

As aventuras de fofas criaturas semelhantes a hipopótamos estão fortemente associadas à juventude. Os livros de Jansson são incluídos nas listas de leitura de verão da escola e não deixam as primeiras linhas de classificação para os melhores trabalhos para crianças de todos os tempos.

Mas sejamos honestos: nem todas as crianças vão dominar a história monótona de Moomin. As crianças modernas estão acostumadas a tramas mais dinâmicas. Além disso, muitos pais despreparados, lendo Tove Jansson para crianças, ficam surpresos ao saber que os habitantes do vale das fadas fumam, bebem, não vão trabalhar, deixam gás, têm filhos fora do casamento, deixam descuidadamente a família para a aventura - e tudo isso sem o menor remorso. …

A própria Tove se via principalmente como uma artista e tratava a literatura como um fenômeno secundário. E ela certamente não considerava as crianças como público-alvo. Jansson declarou abertamente que nunca quis ser mãe. Criando o universo dos trolls Moomin, ela fugiu para seu paraíso perdido - o mundo sereno e desordenado de sua própria infância.

Como os livros de Jansson podem ser interessantes e úteis para adultos?

Na verdade, em seus livros, a escritora personifica o sonho de muitos adultos: encontrar uma zona de conforto com entes queridos que o aceitam incondicionalmente pelo que você é. Neste mundo ideal, não há política e não há necessidade de ganhar dinheiro.

A saga dos Moomins pode se tornar uma espécie de psicoterapia: ela ensina tolerância, ajusta-se a um estado de espírito pacífico e dá a sensação de que tudo ficará bem.

E os trolls Moomin são sábios na vida cotidiana e podem dizer a você como ver o lado bom do lado negativo. Por exemplo, quando Moomin-papa quebra um prato, Moomin-mãe não fica zangada, mas se alegra: "Esta tigela sempre me pareceu feia."

O que os trolls Moomin ensinam?

Os ditados dos Moomins são úteis para imprimir e reler todos os dias - como uma forma de aliviar a ansiedade, aprender o otimismo e desenvolver uma atitude benevolente para com o mundo.

• "Quem come panquecas com geléia não pode ser tão terrivelmente perigoso."
• "Às vezes, tudo o que você precisa fazer para acalmar alguém é lembrá-los de que você está lá."
• "Você nunca será verdadeiramente livre se admirar alguém excessivamente."
• "À noite, pode ser assustador ou mágico, dependendo da empresa."
• "Todos devem cometer seus próprios erros."
• “Às vezes você tem que mudar alguma coisa. Damos muito valor, incluindo uns aos outros."
• “Os invernos são sempre muito difíceis. Mesmo assim, a neve é mágica."
• "É preciso espaço e silêncio para dar forma a um grande sonho."
• "Mesmo as pessoas mais estranhas podem ser úteis algum dia."
• “É horrível como você pensa que todas as grandes pessoas morreram! Alexandre, o Grande, Napoleão e todos os outros … Sim, e algo não está bem para mim."
• "Não se preocupe. Não há nada mais terrível no mundo do que nós mesmos."

Esta é apenas uma pequena parte do que pode ser deduzido das histórias de Tove Jansson sobre seus personagens favoritos. Portanto, os livros devem ser lidos, especialmente se você já for muito jovem.

Como Moomin-dol apareceu e quem eram seus habitantes realmente?

O vale dos Moomins foi copiado por Jansson da ilha de Bolshoy Pellinki no Golfo da Finlândia, onde sua família alugava uma cabana de verão todo verão. Tove considerou suas férias na companhia de seus pais, dois irmãos mais novos e vários amigos a época mais feliz de sua vida.

Os habitantes do fabuloso país herdaram o modo de vida da família Jansson, bem como os traços de caráter e hábitos da própria Tove, sua família e amigos.

Moomin é um autorretrato da escritora, sua espécie, um alter ego um pouco medroso e sempre simpático.

Baby Mu é outra encarnação mais verdadeira de Tove, que era famosa por sua malícia, muitas vezes se comportando de maneira rude e egoísta.

Moominmama absorveu a sabedoria da mãe de Jansson, a artista sueca Signe Hammarsten, que conseguiu combinar com sucesso uma carreira e uma grande família.

Moominpapa às vezes cai em depressão de bem-estar - assim como o pai de Tove, o escultor Victor Jansson.

Snusmumrik - o irmão de Baby Mu e o melhor amigo do troll Moomin - simboliza a liberdade absoluta. O protótipo do vagabundo solitário de chapéu verde era o político e jornalista finlandês Athos Kazimir Virtanen, de quem Jansson estava noivo. Mas, pouco antes do casamento, o casal se separou.

Tofsla e Vifsla são novamente Tove Jansson e sua amante, a atriz Vivica Bandler. Após 30 anos, a escritora percebeu que prefere mulheres. Mas até 1971, os relacionamentos homossexuais na Finlândia eram considerados um crime, então Tove escondeu seu relacionamento. Ao falar ao telefone, amigos próximos usaram palavras-código. Tofsla e Vifsla fazem o mesmo.

Tuu-tikki, uma misteriosa feiticeira que toca órgão de barril toda primavera, é copiada do artista Tuulikki Pietilä. Ela permaneceu como companheira de Tove por 45 anos, até a morte do escritor em 2001, aos 86 anos.

O que significa "viver como um troll moomin"?

Os trolls Moomin levam um estilo de vida boêmio e se entregam a todos os prazeres disponíveis. Bebem café aromático e comem panquecas deliciosas, gostam de conviver com a família e adoram receber convidados para os quais estão sempre dispostos a "colocar novas camas e ampliar a mesa de jantar".

Como todos os verdadeiros escandinavos, às vezes os Moomins precisam ficar sozinhos e refletir sobre a vida. As pessoas próximas a você tratam essa necessidade com compreensão.

No verão, os Moomins não hesitam em fazer uma viagem e, no inverno frio, hibernam. Mas mesmo nesta época sombria, eles consideram mágico.

Qual foi o primeiro troll Moomin?

Tove inventou o primeiro troll Moomin quando criança, discutindo com seu irmão Per-Olof, um futuro fotógrafo, sobre o filósofo Immanuel Kant. A menina pintou um retrato do pensador na porta de um banheiro na rua, dizendo que esta é a criatura mais feia da terra. Posteriormente, ela batizou o personagem Snork e começou a usar sua imagem em vez de uma assinatura.

Autógrafos com um troll com o nariz podem ser vistos em desenhos animados anti-Hitler que Tove criou durante a Segunda Guerra Mundial para a revista Garm.

Como os trolls Moomin mudaram com o tempo?

O primeiro livro sobre Moomins, Pequenos Trolls e o Grande Dilúvio foi publicado em 1945 em sueco. Os personagens que o escritor pintou com tinta eram opacos e bastante magros. Sua aparência foi influenciada pelo fato de que, durante a guerra, a Finlândia passou fome.

Em tempos de paz, os personagens gradualmente se arredondaram, atingindo seus pesos máximos em meados da década de 1950, nas ilustrações do romance Verão Perigoso. Então, de acordo com as observações dos pesquisadores, os trolls Moomin voltaram a perder um pouco de peso.

O clima da própria história também mudou. Os primeiros cinco livros, até The Dangerous Summer, são cheios de aventura. E a partir do sexto, "Magic Winter", o texto torna-se mais filosófico e lírico, os temas do crescimento, dos relacionamentos e da solidão vêm à tona.

Essas mudanças aconteceram após o encontro de Tuve com o artista Tuulikki Pietilä. Antes de conhecê-la, o escritor já havia se cansado de seus personagens tão enérgicos. Mas o amor deu um sopro de vida nova e mais consciente aos Moomins.

Esboço para o livro "Pequenos trolls e a grande inundação" / e-reading.club

Em que ordem ler livros sobre trolls Moomin?

Cronologicamente, os trabalhos foram publicados na seguinte ordem:

• 1945 - “Pequenos trolls e a grande inundação” (o livro passou despercebido, sendo traduzido para o inglês apenas em 2005 - o último de todo o ciclo);
• 1946 - "O cometa voa" (a primeira obra que trouxe sucesso a Tuva na Finlândia, indiretamente transmite a sensação de uma catástrofe associada ao bombardeio atômico de Hiroshima e Nagasaki);
• 1948 - "The Magician's Hat" (este livro marca o início da popularidade mundial de Tove Jansson, o romance foi traduzido para 34 idiomas);
• 1950 - "Memórias do pai de Moomin";
• 1954 - "Verão Perigoso";
• 1957 - "Inverno mágico";
• 1962 - coleção de contos "The Invisible Child";
• 1965 - "Papa e o Mar";
• 1971 - “No final de novembro”.

Cada volume é um conto de fadas ou coleção de histórias separado, e você pode lê-los em qualquer ordem, já que não estão ligados a um enredo transversal. Mas se você seguir a cronologia, poderá acompanhar o processo de crescimento do Moomin. Suas opiniões estão mudando gradualmente, os problemas estão se tornando mais complexos e o mundo ao seu redor está mais triste.

No último livro "No final de novembro", a família moomin deixa o vale e, sem esses personagens, torna-se bastante triste. Mas no final, como um raio de esperança, um pequeno ponto aparece no horizonte. Os trolls Moomin estão voltando para casa.

O que mais você pode ler e ver sobre Moomins?

Histórias em quadrinhos

Em 1954, Tove assinou um contrato com a editora inglesa The Evening News para publicar os quadrinhos Moomin. A escritora foi ajudada a desenhar histórias em fotos de seu irmão, o artista Lars Jansson. Desde 1960, ele trabalha sozinho em novas questões. Em 1975, o contrato terminou e a família Jansson recusou-se a renová-lo.

Desenhos animados

Longas séries animadas e filmes de animação completos sobre os Moomins foram filmados no Japão e na Polônia. Seis desenhos animados - baseados nas novelas "O Cometa Chega" e "O Chapéu do Mágico" - foram lançados na URSS.

Em 25 de fevereiro de 2019, a série de animação finlandesa-britânica "Moomin" foi lançada no canal de TV finlandês Yle. O Moomintroll é dublado por Taron Egerton, Moominmama é dublado por Rosamund Pike e Kate Winslet deu sua voz a Fillyjonka.

Livros de outros autores

Tove Jansson não era gananciosa e durante sua vida compartilhou o direito de compor novas histórias sobre trolls Moomin com outros autores. O mais famoso deles - Harald Saunesson - ilustra seus livros com o espírito de Jansson.