Por que "Perry Mason" é um grande noir, o que atrapalha o nome do protagonista

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

O crítico Alexei Khromov fala sobre os prós e os contras de um novo projeto que não tem nenhuma relação com livros lendários.

Em 22 de junho, o canal americano HBO (na Rússia - na Amediateka) lançará a série Perry Mason. Os autores tomaram como base a lendária série de livros: Earl Stanley Gardner escreveu 80 romances sobre o advogado Perry Mason, que ainda são populares em todo o mundo.

Uma equipe muito legal trabalhou na adaptação. Inicialmente, Robert Downey Jr. queria fazer o papel principal. Mas, no final, ele produziu o projeto, dando lugar ao astro dos "americanos" Matthew Reese, que foi acompanhado por atores como John Lithgow e Tatiana Maslani.

Os apresentadores e roteiristas foram os companheiros de equipe de longa data Rolin Jones e Ron Fitzgerald (Friday Night Lights). E os primeiros episódios foram dirigidos por Tim Van Patten, que já filmou a histórica série policial Boardwalk Empire e The Sopranos.

Essa equipe inicialmente faz com que você espere algo excepcional do projeto. E ele é muito bom. Mas praticamente nada restou dos livros de Gardner na tela "Perry Mason".

Reimaginando o herói

Mais: a origem do personagem é revelada pela primeira vez

Todos que leram os livros do conde Stanley Gardner certamente se lembrarão da imagem do protagonista. Perry Mason é um advogado cheio de estilo e confiante, que cuida de casos sérios (na maioria das vezes assassinatos) e conduz pessoalmente as investigações.

Uma parte significativa do tempo ele permanece nos tribunais, justificando seu cliente, e invariavelmente obriga um criminoso de verdade que é testemunha a confessar.

Exatamente da mesma forma, ele será lembrado por todos os fãs da série clássica "Perry Mason" dos anos 50-60, onde o papel principal foi interpretado por Raymond Burr.

É melhor esquecer todos os traços característicos do personagem antes de assistir "Perry Mason" da HBO.

O fato é que nos livros, Gardner dificilmente falava sobre o passado de seu herói. Perry Mason apareceu imediatamente no auge de sua carreira, com um grande nome e assistentes. Eles fizeram o mesmo em outras adaptações para o cinema. A nova série captura o personagem antes mesmo de ele se tornar um sucesso. E isso dá aos autores o direito de criar uma imagem ligeiramente diferente.

Jones e Fitzgerald são os primeiros a contar a história do passado sombrio de Perry Mason. Portanto, eles não contradizem muito o cânone (embora alguns detalhes ainda não coincidam), mas o complementam.

Menos: Perry Mason poderia ser qualquer outro detetive

O protagonista interpretado por Reese é um pobre detetive particular que vive de ordem em ordem e não hesita em ganhar dinheiro filmando adultério. Ele dorme em uma fazenda de gado leiteiro em ruínas, está sempre maltratado, bebe muito e compra gravatas por um preço barato no necrotério. Além disso, Mason tem PTSD severo depois de participar da Primeira Guerra Mundial.

No início, o herói de Reese parece ser o homônimo de um personagem familiar. Apenas a habilidade do ator salva de críticas sérias. Parece que o próprio Downey não poderia ter feito melhor. Muito Matthew Reese é bom na imagem de um detetive sarcástico e severo com angústia constante. Movimentos, gestos, mudanças de humor - tudo foi tocado perfeitamente.

E somente no final da temporada pode-se observar a transformação gradual de Mason na tela em livro Mason.

História inteira em vez de processual

Mais: narrativa detalhada, criando uma atmosfera sombria

Cada episódio da clássica série Burr foi baseado em um trabalho separado de Gardner e contava sobre uma nova investigação.

A HBO decidiu abandonar essa estrutura. Toda a temporada é dedicada a um caso de alto perfil: um casal raptou uma criança, exigindo um resgate. Os cônjuges recebem dinheiro, mas o bebê é lançado para eles já morto. O advogado Elias Burchard Jonathan (John Lithgow) assume o caso e é assistido por Perry Mason.

É parcialmente bom que mais de um episódio tenha sido alocado para tal enredo, embora os episódios durem uma hora. Afinal, em paralelo, eles contam a história do próprio Mason. Simplesmente não haveria tempo para uma análise detalhada e interessante do caso.

Uma história em grande escala, em vez de oito pequenas, permite ao espectador mergulhar completamente na atmosfera sombria do crime dos anos trinta. Além disso, a HBO tradicionalmente não economiza em cenas de crueldade e explícitas. Há muitos corpos nus (nem sempre bonitos), cabeças desmembradas e desmembradas, e até olhos costurados. Fortemente impressionável é melhor ter cuidado ao assistir.

O enredo é construído no espírito de uma clássica história de detetive: a suspeita recai literalmente sobre todos os que possam estar envolvidos no caso. Além disso, a polícia e os promotores, sem pensar duas vezes, agarram imediatamente cada suposto agressor e tentam derrubar um depoimento.

Enquanto isso, Perry Mason pretende desvendar um crime incrivelmente complexo e encontrar o verdadeiro assassino. Claro, isso não funcionará imediatamente.

Menos: linhas de fundo estreitas

Mas é preciso admitir que a ação principal, ou seja, o próprio detetive e a história de Perry Mason, não ocupa todo o tempo da tela. O enredo poderia caber facilmente em cinco episódios. O tempo restante é preenchido com heróis secundários. E aqui, infelizmente, o projeto nem sempre mantém um ritmo decente.

Adicionada a linha de pregador de rádio da irmã Alice. Esta é talvez a parte mais brilhante e ambiciosa da série, e a estrela de "Dark Child" Tatiana Maslani é excelente em seu papel. Mas seu personagem praticamente não afeta a ação principal, apenas arrastando o tempo.

A propósito, é engraçado que uma história semelhante tenha aparecido recentemente em outro projeto de televisão de alto perfil - "Scary Tales: City of Angels". Os pregadores provavelmente são até mesmo copiados de uma pessoa histórica - Aimee Semple MacPherson.

Os assistentes de Perry Mason, ou mesmo aqueles que estão se preparando para se tornar um, também recebem suas próprias falas. Além disso, eles também conseguem captar temas sociais modernos.

Della Street (Juliet Rylance - Rebecca de McMafia) é responsável pela imagem de uma feminista forte. Ela protege a mulher presa e muitas vezes expressa pensamentos sólidos, aos quais, é claro, nenhum dos homens dá ouvidos.

O policial Paul Drake (Chris Chock - Lucius Fox de "Gotham") na nova versão é preto. E suas investigações são frequentemente prejudicadas por preconceitos raciais, mesmo entre seus colegas.

Tanto Della Street quanto Paul Drake revelaram-se muito brilhantes, suas histórias se encaixam logicamente na trama. Mas os personagens saíram muito corretos, o que é visivelmente ainda mais forte contra o pano de fundo do quebrado Perry Mason. Portanto, às vezes seus problemas parecem rebuscados.

Noir realista, não um detetive de livros

Mais: arruinando o romance dos anos trinta

Até mesmo o já mencionado "Contos Assustadores: Cidade dos Anjos", como a maioria dos projetos sobre o confronto de gângsteres, na descrição dos velhos tempos, muitas vezes se inclina para um quadro teatral muito elegante.

A verdadeira Grande Depressão não parecia nem um pouco romântica e bonita. Perry Mason apresenta aos espectadores um mundo mais realista. Com chapéus estilosos, carros antigos e jazz, ainda são tempos de doença, pobreza e ódio. Funcionários corruptos da lei estão tentando encerrar o caso rapidamente, em vez de encontrar os criminosos. Há até uma cena em que um policial estrangula um homem pressionando sua garganta com o pé - um reflexo sombrio da realidade de hoje.

Tudo isso também é interrompido por flashbacks sobre a guerra sangrenta que destruiu a vida de Mason. A propósito, o Império Subterrâneo de Van Patten também tem um herói com PTSD após participar das hostilidades. E, em geral, na sombria década de trinta, os autores claramente se sentiam orgânicos. Com a equipe técnica, parte do elenco secundário também veio para a série.

Em cenas de igreja, eles mostram grande abrangência com dezenas de extras. Imediatamente tudo é intercalado com um esquema de cores claras, agressão e condenação de pessoas perdidas que bebem e fumam sem parar.

Até o humor no show é rude e arrogante. Os heróis riem - o espectador também rirá. Mas essas são piadas sombrias à beira de um colapso nervoso.

Menos: outra perda de conexão com Gardner

As audiências judiciais farão, naturalmente, parte da série. Mas o amor de Gardner (ele próprio trabalhou como advogado por um longo tempo) está muito longe de ser uma longa e detalhada descrição dos processos para Jones e Fitzgerald.

E como se zombasse da ingenuidade do original, a série destrói o princípio fundamental dos livros: na verdade, ninguém se declara culpado na Justiça. E é improvável que os demais participantes do processo sigam imediatamente o exemplo do advogado, por mais eloqüente que ele seja.

Mas o projeto da tela destrói diligentemente a crença na vitória inevitável do bem, que Gardner defendeu. Portanto, quando os momentos brilhantes passam por este mundo sombrio, eles parecem um pouco supérfluos. Mas o personagem principal tem um bom futuro.

Como resultado, apenas aqueles que esperam que corresponda ao original irão repreender a série. É melhor que pensem no herói apenas como o homônimo de um advogado literário. Para eles, toda a temporada parecerá apenas um acúmulo e uma preparação para a história do verdadeiro Perry Mason.

O resto certamente apreciará a atmosfera noir viscosa: os autores atraem com uma história de detetive cruel e, em seguida, mergulham no destino de heróis que estão interligados da maneira mais incrível. Este é um bom projeto independente, que se autodenomina uma adaptação para o cinema apenas para chamar a atenção.

Você leu os livros de Earl Stanley Gardner ou assistiu a uma série antiga? Procurando uma novidade da HBO? O que você acha de repensar os personagens?