Foi lançada a série "The Great" - uma comédia negra sobre Catarina II. Mas os russos não precisam ser ofendidos, e aqui está o porquê

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

O crítico Alexei Khromov fala sobre a comédia negra do roteirista "Favorito".

Em 15 de maio, o serviço de streaming Hulu lançou a primeira temporada da série de TV The Great, dedicada à imperatriz russa Catarina II. O autor deste projeto é o australiano Tony McNamara. Em 2018, ele já recebeu indicações para quase todos os prêmios importantes de cinema pelo roteiro da comédia dramática Favorita.

Portanto, todos esperavam a continuação do mesmo estilo de “Great”: eventos reais temperados com humor negro. No entanto, o novo projeto de McNamara vai ainda mais longe. É mais difícil e engraçado, mas para curtir é preciso esquecer a base histórica.

Fantasia em vez de eventos reais

Uma jovem e ingênua garota da Alemanha (El Fanning) vai para a Rússia para se tornar a esposa do imperador Pedro III (Nicholas Hoult). Em um país estrangeiro, ela se depara com uma ordem completamente selvagem e firmemente decide mudá-la. Literalmente "para tornar a Rússia grande". Para fazer isso, ela precisa conquistar o patriarca para seu lado, negociar com os militares e ganhar o respeito das damas da corte. E, claro, lide com seu marido.

Não é difícil adivinhar o que muitos vão pensar depois de ler a sinopse e assistir ao trailer: "Mais uma vez estereótipos humilhantes sobre nosso país." Na verdade, nem tudo é tão simples, porque a Rússia em "Velikaya" é fictícia.

Os clichês ocidentais típicos aparecem nas primeiras frases e cenas. Ekaterina ouviu dizer que há muitos ursos na Rússia e espera que ela também receba um. E assim acontece - para o casamento, a menina é presenteada com um enorme animal domesticado. E aqui todo mundo bebe vodca a cada minuto e depois joga copos no chão. Uma vez Catarina até perguntou ao imperador: "Você provavelmente quebrou muitos pratos?"

Com uma dessas introduções, muitos podem pegar fogo. Mas você precisa dar uma olhada mais de perto nesta série. Não se trata de história, nem mesmo da Rússia. Um ambiente tão grotesco do século 18 irá agradar a quase qualquer país europeu: a Grã-Bretanha não foi muito diferente em "Favoritos".

Só aqui em "Velikaya" não há sequer figuras históricas. O destino da própria Catherine segue aproximadamente a vida do protótipo. E Pedro III não é neto, mas filho de Pedro, o Grande. E seu principal problema são os complexos na frente de seus pais. Ele às vezes usa colar de mãe ou saia em geral, então tenta inventar um título sonoro. Além disso, o imperador está em guerra com os suecos. Em geral, restava apenas o nome da pessoa real.

Não há necessidade de falar sobre o resto dos heróis. Existe, por exemplo, um personagem chamado Orlo. Provavelmente é uma alusão ao Conde Orlov. É verdade que ele é interpretado por Sasha Dhavan - um inglês com raízes indianas. Ele foi visto como o Mestre na temporada final de Doctor Who. Também é fácil identificar heróis de pele escura, mesmo entre os religiosos.

Os conhecedores podem encontrar algumas referências a figuras históricas reais. Alguns fatos e lendas bem conhecidos também são lembrados. Por exemplo, sobre Ivan VI, que estava escondido em uma sala secreta. Mas essas não são nada mais do que dicas engraçadas para torná-lo mais interessante de assistir. Todo o resto é ficção franca e deliberada. Isso é até anunciado especificamente na tela inicial: sob o título, há uma nota de rodapé "às vezes uma história verdadeira".

Luta privada em vez da vida no campo

Quase toda a ação de "O Grande" ocorre no palácio e seus arredores. Mas não se deve pensar que a vida da comitiva do imperador é um reflexo da ordem de toda a Rússia. Pelo contrário, esta é apenas uma história privada, com todo o seu poder se distanciando da escala.

O enredo principal é dedicado à luta pelo progresso contra a ordem ossificada. E é por isso que aqui ambos os lados são mostrados de forma tão grotesca. Se em "Favoritos" os entretenimentos rudes, como atirar frutas em uma pessoa, eram apenas inserções episódicas, a série constrói sobre isso toda a comitiva. Talvez não haja uma única cena comum em que ninguém esteja brigando, bebendo ou fazendo sexo ao fundo.

Mulheres não lêem aqui, porque não é aceito, homens - porque "não é masculino". A literatura é amada apenas por Catherine e seus associados. Todos se entregam aos caprichos do imperador, que na verdade só quer se divertir com as mulheres. Peter literalmente em cada episódio fala sobre os seus próprios órgãos genitais ou os de outra pessoa.

Foi com isso que Catherine decidiu lutar. E depois dos primeiros episódios cômicos, demonstrando a selvageria dos moradores do palácio, a história fica mais harmoniosa. A heroína desenvolve um plano e monta uma equipe que dará um golpe. Seus companheiros são estranhos, mas carismáticos: a serva excessivamente sarcástica Mariel, a amante da Imperatriz Leo Voronsky e o covarde Orlo.

Além disso, o enredo se desenvolve em uma excelente comédia política, onde todos têm seus próprios interesses e todos estão tentando superar os oponentes. No segundo episódio, o marido e a mulher recém-formados estão pensando em se matar. Então o quadro se torna ainda mais complicado: novas forças políticas, interesses pessoais e muito mais intervêm.

A propósito, isso leva a um pensamento muito interessante: mesmo aqueles que estão lutando com todas as suas forças pelo progresso e por aquele "futuro brilhante" são freqüentemente forçados a usar os métodos mais sujos.

Reviravoltas completamente inesperadas desempenham um papel: muitas vezes, a ação literalmente se desenvolve em uma comédia do absurdo.

Humor negro em vez de sátira

Talvez o mais importante a saber sobre o programa é que ele não deve ser assistido por quem não gosta de piadas rudes e grosseiras.

Os constantes comentários vulgares de Peter são apenas a ponta do iceberg. Aqui, cada segunda cena de cama se transforma em uma atração de lixo, até uma combinação de falar sobre a mãe e sexo oral. Claro, não se pode prescindir de rumores sobre a conexão de Catherine com cavalos - uma das lendas obscenas mais populares.

A múmia da mãe do imperador está bem à vista. Uma enorme estátua de Pedro, o Grande, o retrata sentado em um urso. Alguns dos personagens parecem ter saído das comédias da trupe de Monty Python: como a tia Elizabeth, que treina borboletas e fala para peixes.

O absurdo do que está acontecendo também é enfatizado pela trilha sonora: balalaikas e canto coral de "Kazachka" são intercalados com motivos de jazz, e cada episódio termina com alguma faixa moderna.

Mas, estranhamente, a melhor parte do humor está escondida nos diálogos, não no cenário selvagem da festa. E (de acordo com os preceitos da série de comédia mais difícil) não há tópicos proibidos aqui. Religião, guerra, morte, doença - tudo será alvo de piadas muito rudes. E na maioria das vezes é engraçado.

Infelizmente, é improvável que mesmo uma recusa deliberada em concordar com pelo menos alguns eventos históricos salvará esta série de críticas. Mas, na realidade, o projeto só pode ofender aqueles que acreditam na sua veracidade.

Quanto ao resto, Tony McNamara simplesmente pegou o conhecido tema do confronto entre o velho e o novo, jogou uma grande porção de piadas ásperas nele e o colocou em um ambiente que lembra um pouco a Rússia do século XIII. Ficou legal e divertido.