Conto de fadas em vez do apocalipse. O que há de errado com o Sweet Tooth da Netflix: O menino com os chifres

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

A adaptação rejeita completamente as idéias do original e, em vez disso, oferece heróis açucarados e piadas sobre a pandemia.

Em 4 de junho, a Netflix lançará uma série baseada nos quadrinhos pós-apocalípticos de Jeff Lemire, Sweet Tooth. O diretor Jim Meekle (julho frio) criou o projeto em 2018 para o Hulu, e foi produzido por Robert Downey Jr. e sua esposa Susan. Após um longo desenvolvimento, a série mudou para a Netflix. As filmagens começaram apenas em 2020, no auge da pandemia.

O enredo de "O Menino com Chifres de Veado" é muito relevante na realidade moderna. No entanto, o desejo de suavizar a apresentação da história em quadrinhos original, junto com os temas quentes atraídos, estraga toda a experiência de visualização. Até o momento, a imprensa só teve acesso à metade da temporada, mas quatro episódios já mostram os principais problemas do projeto.

Uma história de viagem ingênua

O mundo é varrido por uma epidemia de um novo vírus mortal. Não há cura para isso, milhares de pessoas estão morrendo e o caos reina por toda parte. Ao mesmo tempo, crianças estranhas começam a nascer, combinando genes de humanos e vários animais. Um desses híbridos incomuns, Gus (Christian Convery), vive secretamente na reserva sob a supervisão de seu pai.

Ele cria o menino, contando-lhe sobre os perigos de estranhos perseguindo essas crianças. Mas quando o pai morre, Gus quebra a promessa de não sair da reserva e decide sair em busca da mãe. Ele encontra o sombrio, mas carinhoso Tommy Jaepperd (Nonso Anosi) e pela primeira vez em sua vida entra no mundo humano.

Um guerreiro insociável que viaja com uma criança pelo mundo pós-apocalíptico é um eterno tema do cinema. Você pode se lembrar de pelo menos "The Road", pelo menos "Six-String Samurai". Nos últimos anos, a ideia experimentou um novo pico de popularidade, graças a "Logan" e "The Mandalorian".

Mas "O menino com os chifres" muda a ênfase e mostra o personagem principal não um homem severo, mas uma criança, o que afeta muito a atmosfera. O mundo pós-apocalíptico na percepção de Gus parece muito brilhante e gentil. A série parece ser construída a partir de suas ideias sobre os outros: mesmo diante das dificuldades, o menino continua a ver o melhor nas pessoas.

Um feed inesperado para um enredo sobre um vírus mortal poderia ter funcionado. Mas os autores finalmente transformam a série em um conto de fadas, transformando toda a história em um conjunto de cenas. Cada vez, os personagens principais simplesmente se movem para o próximo local e encontram novas pessoas que invariavelmente querem ajudar e apoiar.

Todo o mal é mostrado como sem rosto e sem motivação específica. Sabe-se que as crianças híbridas não são infectadas pelo vírus, mas apenas os tolos agressivos as perseguem e odeiam. E pelo menos alguns personagens interessantes têm uma atitude positiva em relação a Gus.

Só podemos esperar que os autores da adaptação cinematográfica retenham pelo menos parte do enredo original dos quadrinhos e, em algum ponto, revelem os segredos sombrios de alguns dos personagens. Mas a onipresente nobreza já inicialmente torna difícil levar a sério o que está acontecendo.

A fragmentação também é enfatizada por enredos adicionais. Um é dedicado ao Dr. Singh (Adil Akhtar), que está tentando encontrar uma cura para o vírus a fim de salvar sua esposa. A segunda é para a mulher Amy (Dania Ramirez), que está criando uma criança híbrida, se escondendo de todos.

Provavelmente, todas essas linhas convergirão com o tempo. Mas, até agora, a troca constante entre diferentes histórias apenas atrapalha.

Idéias estragadas de quadrinhos

Jeff Lemire começou a produzir a série Sweet Tooth (geralmente traduzida como "Sweet Tooth") em 2009. Ele foi inspirado pelo romance de Harlan Ellison, The Boy and His Dog, The Punisher: The End em quadrinhos de Garth Ennis e outras obras sombrias.

Como resultado, o autor criou uma história de sobrevivência pós-apocalíptica deprimente que cria uma sensação completa de destruição. E ainda mais surpreendente é que no Netflix isso se transformou em uma visão tão positiva quanto o açucarado.

O mundo de "Sweet Tooth" Lemir parece decadente e morrendo. Ele é pálido e cruel, e até mesmo o personagem principal é mostrado aqui não muito charmoso. O autor descreve as consequências da epidemia da forma mais desagradável: cadáveres são despejados em todos os lugares e os sobreviventes se transformaram em saqueadores egoístas.

Mas não se trata apenas de um conteúdo de choque que deve evocar sentimentos de repulsa, como as lendárias "Ruínas" da Marvel. Em um cenário sombrio, Lemir revelou a natureza humana. Quase todos os heróis de "Sweet Tooth" revelaram-se um canalha e um canalha. Mas então descobriu-se que os personagens tinham motivos para isso: o desejo de sobreviver, de ajudar seus entes queridos, ou pelo menos de homenageá-los. Não há outra maneira em um mundo assim.

Os produtores de The Boy with the Antlers disseram que decidiram transformar o gibi em uma história que pode ser assistida com as crianças no sofá. Portanto, em vez de um depósito de cadáveres, o espectador vê as magníficas paisagens da Nova Zelândia (você deve prestar homenagem, as fotos são hipnotizantes) e as cidades cobertas de vegetação. E todos os heróis são inicialmente nobres e, cometendo qualquer ato cruel de necessidade, são atormentados por sua consciência por um longo tempo.

Claro, a adaptação não precisa seguir o original em tudo, especialmente porque Lemire aprovou pessoalmente a série. Às vezes, a mudança é apenas benéfica. Por exemplo, o famoso filme "Kingsman: The Secret Service", de Matthew Vaughn, transformou a história em quadrinhos deliberadamente tosca de Mark Millar em um espetáculo estético e espirituoso.

Mas se o principal vilão desta história, Richmond Valentine, em vez de planos para dominar o mundo, realmente desse às pessoas comunicações celulares gratuitas, o enredo dificilmente teria parecido interessante. E em "O menino com os chifres" eles fizeram exatamente isso.

O enredo cômico de Lemir é frequentemente descrito como: "'Bambi encontra Mad Max." Infelizmente, na adaptação para o cinema, a primeira parte prevalece claramente sobre a segunda, embora no original eles tenham feito exatamente o contrário.

Analogias inadequadas com o mundo moderno

Os motivos dos autores da adaptação são compreensíveis. A série foi filmada em 2020, quando algo semelhante aos eventos na tela estava acontecendo no mundo. Talvez por isso a ação tenha sido bastante amenizada, não querendo assustar, mas sim apoiar o espectador. Mas, ao mesmo tempo, os escritores não resistiram e escreveram muitos paralelos com a realidade na trama.

Em primeiro lugar, o equipamento de proteção individual é impressionante. O tema, sobre o qual todos e todos já brincaram na vida, evoca um novo fluxo de ironia em O menino com chifres de veado. Uma das famílias que encontramos, mesmo à mesa, não quer tirar as máscaras até que os heróis expliquem que não podem estar doentes.

Aimee é um modelo de auto-isolamento. Inicialmente, ela se tranca no escritório, depois mora com a criança, tentando não entrar em contato com outras pessoas. E quando vai à loja calça luvas e botas de borracha.

Mas acima de todas as analogias com uma verdadeira pandemia no tópico dedicado ao Dr. Singh. Aqui eles já estão brincando com as questões de testes generalizados para o vírus e até mesmo a crueldade habitual, quando as pessoas literalmente rastreiam os doentes. Essa parte aproxima o enredo pelo menos um pouco mais da moralidade ambivalente do gibi, mas é muito distraída do resto da narrativa.

Tudo parece irônico e às vezes engraçado. Mas nessas piadas não há originalidade: elas simplesmente repetem de maneira grotesca o que está acontecendo na realidade. E muitos já estão cansados das consequências da pandemia para se divertirem vendo ela na série.

Como resultado, "O Menino com Chifres" deixa uma impressão muito estranha. Ele parece mergulhar no pós-apocalipse, mas o positivo constante transforma a ação em um conto de fadas ingênuo, evitando que se fique imbuído de todas as dificuldades deste mundo.

A série tenta fazer analogias com a realidade, mas o faz de maneira muito direta e absurda. E se os espectadores que nunca ouviram falar dos quadrinhos tiverem alguma chance de gostar de assisti-los, os fãs do Sweet Tooth original se sentirão enganados.