Como surgiu a tradição de mudar seu sobrenome em casamento e por que você não precisa fazer isso

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

Para responder à segunda pergunta, Natalya Kopylova sugere examinar primeiro as leis e depois o calendário.

O Código da Família declara que os cônjuges têm o direito de escolher um sobrenome no casamento. Além disso, não apenas uma mulher pode fazer alterações nos dados do passaporte. Um casal pode usar o sobrenome de um deles ou de ambos ao mesmo tempo - com um hífen.

Parece que tudo é óbvio, pode-se acabar aí. No entanto, as lanças nas batalhas, independentemente de a mulher mudar de sobrenome ou não, continuam a quebrar. Além disso, por causa desse problema, a vida familiar geralmente começa com pressão, manipulação ou astúcia.

Eu tinha um sobrenome lindo e sonoro, o do meu marido é bem simples. Eu não queria mudar nada, mas ele me forçou. Nos conhecemos há muito tempo, passamos por muita coisa. No final, cansei de tudo e desisti. Muitos anos se passaram e ainda não consigo me acostumar com isso. Eu uso meu nome de solteira em todos os lugares.

Catherine

Eu não queria, mas mudei, ainda não consigo me acostumar. Acontece que o pedido foi apresentado sem mim. E tudo foi decidido sem minha participação.

Ksyusha

Por que essa tradição apareceu

As tradições não surgem do zero. Eles geralmente têm explicações lógicas e práticas.

Em geral, os próprios sobrenomes apareceram na Rússia um tanto tarde - por volta do século 13. Acredita-se que eles foram documentados pela primeira vez ao listar os habitantes de Veliky Novgorod que morreram na Batalha de Neva. O processo de “fortificação” continuou até o início do século XX. E se para a nobreza o nome genérico era importante e baseado em princípios, então as pessoas simplesmente se saíam bem com apelidos, patronímicos e outros métodos de identificação.

A maioria dos sobrenomes atuais são apelidos de família, ou seja, demonstraram pertencer a um determinado gênero. Após o casamento, uma mulher se separou de uma comunidade e se juntou a outra. Não é por acaso que as cerimônias de casamento são tão semelhantes às de funeral: uma menina “morre” em sua família e renasce em outra. Portanto, eles a lavaram na casa de banhos e prantearam, e seu marido a carregou até a soleira em seus braços para que o espírito de sua casa não pensasse que ela era uma estranha. A menina supostamente aparece como um bebê no parto, literalmente do nada.

Não houve fixação pelo sobrenome do marido, ninguém o registrou em nenhum documento. Acontece que todas as pessoas que pertenciam à mesma família eram identificadas por algum apelido. Os dados pessoais individuais não eram tão importantes, porque ninguém o designou para a clínica, não emitiu um visto. Muitos homens ignorantes viveram sem sobrenomes, para não falar das mulheres - eles não têm razão para fazer isso em condições de total falta de direitos.

Existem outras explicações também. Afinal, a tradição não existe apenas na Rússia:

• Religioso. No Evangelho de Mateus está escrito: "E ele disse: portanto, o homem deixará seu pai e sua mãe e se unirá à sua mulher, e os dois serão uma só carne, de modo que não sejam mais dois, mas uma só carne." Um sobrenome simboliza a unidade espiritual.
• Mercantil. Mulheres casadas não podiam possuir propriedades. Todas as suas propriedades passaram para os maridos. Um sobrenome simboliza a unidade legal.
• Dominador. Já que uma mulher não tem direitos, onde ela está sem um mestre? Primeiro, essa função era desempenhada pelo pai, depois pelo marido.

Por que não é necessário seguir essa tradição no século 21

Se antes o costume tinha um benefício prático, agora se tornou apenas um ritual.

A pessoa é importante, não sua família

A participação na comunidade desempenha um papel principalmente em esquemas de corrupção. Se você tiver um nome alto o suficiente, o inspetor da polícia de trânsito fechará os olhos para as violações e o professor colocará "excelente" em vez de "ruim". Seu pedigree só é importante ao imigrar para Israel e ao compilar uma árvore genealógica.

A família no sentido geralmente aceito não é mais um gênero, mas uma união de duas pessoas iguais. Conseqüentemente, a questão dos sobrenomes depende de como eles concordam entre si. O Código da Família, como já descobrimos, dá a eles muitas opções.

O sobrenome é importante

Não como um nome genérico, mas como seu identificador pessoal. Ela te acompanha desde o nascimento, aparece nos documentos, ajuda a entender que estamos falando de você. Alterar seu sobrenome pode facilmente gerar problemas e redefinir seu status em certos círculos. Por exemplo, todos podem conhecer a durona especialista Maria Igorevna Ivanova e falar sobre ela nos bastidores. Masha Petrova terá que se esforçar muito para se tornar Maria Igorevna novamente. Pode levar até um ano para construir uma marca pessoal depois de mudar seu sobrenome.

E aqui está o que dizem os estudos estrangeiros. Quando uma mulher adota o sobrenome do parceiro, é percebida como mais carinhosa e emotiva, mas menos inteligente e competente do que aquela que deixou o dela. Quando empregada, será oferecido em média 861, 21 euros a menos por mês.

Isso não deve ser feito "por natureza"

Se você ainda pode discutir sobre a atribuição de gênero (mas não é necessário), então os sobrenomes são obviamente uma construção social. Além disso, em algum lugar, geralmente não é aceito que uma mulher a mude. Faça sem ele em países de língua espanhola, Itália, Coréia, China. E na Inglaterra, onde a tradição não é menos forte do que na Rússia, mesmo na Idade Média, os homens alegremente adotavam o nome de suas esposas se fossem de famílias mais ricas e prestigiosas.

Ninguém pertence a ninguém

Um argumento comum: um homem assume a responsabilidade por uma mulher, então ela deve usar seu sobrenome. Mas, novamente, este é apenas um ritual, e muito patriarcal. Você pode assumir a responsabilidade por alguém que não seja totalmente capaz, por exemplo, por uma criança, conforme exigido por lei. A mulher é um membro pleno da sociedade.

Casamentos com o mesmo sobrenome não são mais fortes

Não há nenhuma evidência para apoiar isso. Do contrário, em um país onde tradicionalmente é costume mudar o sobrenome, não haveria 528 mil divórcios a cada 917 mil casamentos por ano. Parece que o segredo da felicidade está em outra coisa.

Os casamentos de parceria revelaram-se muito mais fortes. Por exemplo, os divórcios são menos prováveis de ocorrer em casais onde as tarefas domésticas são divididas igualmente.

A propósito, se um homem continua a pensar que uma família deve ter um sobrenome, por que é necessariamente o sobrenome dele? A lei, como já descobrimos, pressupõe opções.

Para as mulheres, o casamento não é mais lucrativo do que para os homens

Outro argumento comum: um homem não precisa do casamento, para ele é um compromisso. Então você também fará concessões e mudará seu sobrenome.

No entanto, pesquisas mostram que mulheres sem maridos e filhos vivem mais e se sentem mais felizes do que suas contrapartes aneladas. Ao mesmo tempo, os homens casados não apenas vivem mais e se sentem melhor, mas também lutam com mais sucesso contra doenças graves - aparentemente graças ao cuidado de suas esposas.

Outras vantagens, na verdade, também se revelaram duvidosas:

• Pensão alimentícia? Em média, eles somam 7, 5 mil rublos. Teria sido possível exibir essa quantia com uma criança, a menos que em 1970.
• Divisão de propriedade? Em qualquer caso, a propriedade pré-matrimonial permanece com cada um dos cônjuges. Compartilha o que é adquirido no casamento, de uma forma ou de outra, ambos investiram recursos.

Como falar sobre como mudar seu sobrenome

Ninguém é obrigado a mudar o sobrenome. Mas se as pessoas de um casal estão determinadas a dar esse passo, então essa pode ser uma solução excelente. Bem como sem alterar o seu passaporte. Para evitar aborrecimentos desnecessários, vale a pena esclarecer este ponto.

Antecipadamente

Por padrão, os futuros cônjuges podem ter pensamentos diferentes sobre isso. Se isso for revelado ao preencher o pedido de registro de casamento, pode haver uma reação exagerada de ambos os lados. Portanto, é melhor discutir esse assunto antes mesmo de decidir se casar. Primeiro, é mais honesto do que manipular um parceiro ameaçando cancelar a cerimônia. Em segundo lugar, se para você a questão do sobrenome é realmente tão importante, você pode encerrar o relacionamento em um estágio inicial e encontrar alguém com uma visão de mundo semelhante.

Com a cabeça fria

O próprio movimento em direção a um casamento é estressante, mesmo se você estiver muito feliz. As emoções são opressivas e nem sempre é fácil percebê-las e estruturá-las, mesmo para você mesmo. E isso deve ser feito para conduzir um diálogo construtivo.

Os medos irracionais muitas vezes acabam sendo formalizados em algo simples e compreensível. Você pode estar se perguntando o que realmente o move. Por exemplo, você é um namorado e sua noiva não quer mudar o sobrenome. Você dá os argumentos usuais (e tóxicos): "Quero que você pertença inteiramente a mim", "Assumo a responsabilidade por você", "Se os nomes forem diferentes, isso não é uma família." Mas, na verdade, você está preocupado: e se ela não usar o sobrenome, porque não o ama o suficiente? Mas o amor não é provado de forma alguma pelo quanto uma pessoa está pronta para se curvar sob você.

Ou você está preocupado com o que as pessoas vão dizer. Se a esposa mantém seu sobrenome no casamento, isso representa novos desafios para o marido. A pesquisa mostra que as pessoas com altos níveis de sexismo hostil respondem negativamente às violações dos papéis de gênero. E isso vai para ambos os cônjuges. Maridos que “permitiram” que suas esposas deixassem seus nomes são vistos como menos poderosos e dominadores. E para resistir à sociedade, você precisa de ovos mais fortes do que forçar a noiva a alterar os dados do passaporte.

Mas também há boas notícias. As ideias tradicionais sobre o marido como chefe da família e a necessidade de mudança de sobrenome são características principalmente de residentes rurais, pessoas com baixa escolaridade e idosos. Portanto, há uma chance de que seu ambiente não o julgue.

A situação é semelhante com as meninas. Se os medos forem formalizados e expressos, talvez a situação pare de assustar e a noiva adote um novo sobrenome com alegria.

Vontade de se comprometer

Ambos os lados deveriam querer pelo menos ouvir e entender um ao outro. Se você não puder fazer isso, o problema não é o sobrenome. Ambos os lados merecem respeito e atitude atenta à sua posição. Tente não se tornar inimigos implacáveis que procuram como forçar o adversário a depor as bandeiras. Resuma todos os argumentos e juntos decidam quem é mais fácil e menos doloroso para desistir de suas reivindicações.

Por que as mulheres mudam seus sobrenomes

O bom da escolha é que a decisão não pode estar errada. Se for, é claro, aceito sem pressão, voluntariamente. As mulheres decidem dar esse passo por vários motivos.

Porque gosto do sobrenome do meu marido

Ou você não gosta do seu. Você pode alterar os dados do passaporte sem casamento. Mas o casamento é uma forma legal de fazer isso e não ofender seus parentes.

Ela mudou o sobrenome no primeiro casamento, porque não gostava da garota. No meu segundo casamento não mudei: gosto da maneira como o atual soa. Além disso, a filha mais velha tem o sobrenome do pai, e a mais nova - o dela. Portanto, é muito conveniente em viagens: a filha mais velha e eu abordamos o funcionário da alfândega, o mais novo - com o pai. E ninguém tem dúvidas sobre de quem é o filho.

Olga

Meu nome de solteira é um dos quatro mais populares, então fiquei aliviado ao mudá-lo para um menos óbvio.

Pauline

Queria me livrar da menina: ela era pesada e parecia uma estranha. O marido não ligou. É uma tarefa árdua mudar de papel, é claro, mas estou feliz com o resultado. O sobrenome do meu marido se tornou uma marca de uma família que eu não tive quando criança e que finalmente conseguimos fazer.

Helena

Porque meu marido perguntou

Nem para todas as mulheres, a questão de mudar o sobrenome é tão fundamental. Às vezes, o desejo do marido é suficiente.

Eu mudei. Inicialmente, o marido perguntou sobre isso. Seu argumento: somos uma família, uma família deve ter o mesmo sobrenome. Parece-me que há algo nisso. Ao mesmo tempo, em todas as redes sociais tenho um nome de solteira, e isso também não paira sobre ninguém.

Darya

Mudei meu sobrenome por insistência do meu marido. Eu gostava do meu jeito de menina tanto quanto gostava dele. Portanto, não era importante para mim, mas para ele era importante que eu tivesse o seu sobrenome. Agora em fase de divórcio, mas não vou devolver meu sobrenome de volta. Mexendo com documentos, e há 23 anos já me acostumava com isso. Porém, quando ligo para amigos da minha juventude, finjo ser infantil, e muitos só me conhecem por ela.

Marina

Porque eles seguem a tradição

Acontece que tudo vai bem e duas pessoas com a mesma cosmovisão se casam. No final, todos nós nos desenvolvemos na sociedade e muitos não estão inclinados a afrouxar as amarras espirituais.

Eu mudei e estou muito feliz com isso. O meu próprio me incomodou: toda a minha vida me chamam pelo sobrenome. Meu marido e eu não discutimos esse ponto, mas acho que é importante para ele. Mais a tradição: eu nem admitia que era possível não fazer isso. Eu mesma leio e penso: eu nem tive escolha?

Natália

Porque eles podem

Sim, este é um argumento suficiente.

Meu marido não insistiu, mas disse que ficaria satisfeito se eu tomasse seu nome. Mudei com prazer, o novo nome é um pouco novo eu. E com um sobrenome local é muito mais fácil na Finlândia: você não precisa explicar dez vezes como se escreve, e não precisa indicar dois sobrenomes na porta e na caixa de correio.

Irina

Eu mudei, só porque posso. O marido não ligou. E eu estava me perguntando como seria mudar algo tão básico quanto um sobrenome. Então foi mais como um experimento.

Nina

Por que as mulheres não mudam seus sobrenomes

Existem razões racionais e emocionais.

Burocracia com documentos

O MFC e o "Gosuslugi" simplificaram significativamente a substituição de documentos, mas ainda é necessário gastar muito do seu tempo (e nervosismo, estamos falando de agências governamentais) para concluir o processo. É sempre mais fácil não fazer nada.

O passaporte foi feito antes do casamento. Portanto, não mudei meu sobrenome. O registro era informal e, de alguma forma, era o mesmo. Em seguida, houve uma hipoteca e um monte de papéis. Houve uma ideia de mudar o sobrenome no décimo aniversário de casamento, mas de alguma forma não cabia nisso.

Maria

Eu deixei a donzela. A quantidade de papéis que precisam ser trocados após a mudança do sobrenome me assusta. O número de organizações a serem visitadas também. E, em geral, não entendo por que mudar o sobrenome. Este ponto da psicologia do casamento passou por mim. Mas é improvável que eu tivesse me casado com um homem que exigisse seu sobrenome. Para mim seria semelhante ao terrorismo moral: até a lei permite que você deixe o seu, mas o marido não?

Maria

Reconhecimento de sobrenome

Digamos que seu passaporte e carteira de motorista possam ser alterados. Mas ainda existem muitos lugares onde isso não funcionará.

Meu sobrenome é uma marca: três diplomas e publicações. Além disso, tenho um sobrenome bastante raro (o que é bom para a marca), mas meu marido não. Ele não insistiu. Ele é coreano, e as mulheres coreanas não usam o sobrenome do marido.

Ksenia

Auto-identificação estabelecida

A idade média de casamento está aumentando. Ao longo dos longos anos de vida antes do casamento, a pessoa se acostuma com seu sobrenome, assim como com seu nome. Alguns mudam sem dor tanto o primeiro quanto o segundo. Para outros, é como desistir de uma parte de si mesmo. As consequências podem ser devastadoras.

Meu marido realmente queria que eu tomasse seu sobrenome. Pensei: é difícil pra mim ou o quê? Mas acabou sendo difícil. Depois que concordei, literalmente me senti mal todos os dias e entendi: não posso. Meus pais são homônimos. Então, todos os meus parentes mais próximos têm o mesmo sobrenome, e eu gosto disso. Era como serrar uma mão - algum tipo de sacrifício injustificado.

Natália

A dissonância do sobrenome do marido

Para não ofender ninguém, vamos dispensar exemplos. Mas nem todo sobrenome é um presente do destino.

Não entendendo por que fazer isso

Se você está satisfeito com seu sobrenome, mas não se importa com as tradições, é difícil explicar a si mesmo por que tudo isso começou.

Eu não mudei e não entendo por que fazer isso. Bem, exceto nos casos em que você é Urodova, e ele é Rumyantsev-Zadunaisky. Ou você odeia seu pai e não quer ter nada a ver com ele. Mas em ambas as situações, você pode mudar seu sobrenome sem casamento e para qualquer pessoa. Meus argumentos: por quê? Meu marido não me chama pelo sobrenome, então o argumento “ele está satisfeito” é contornado. E ainda mexendo nos documentos.

Oksana

Não mudou. O ex-marido não devolveu a donzela. E eu ri disso, disse: "Ele vai voltar, então eu vou mudar." Mas na realidade, é claro, isso não vai acontecer. Eu escolheria um sobrenome super bonito, mas não vejo razão para mudar de um usual para outro.

Natália

O que lembrar

• Não é necessário mudar o sobrenome - assim diz a lei.
• Se desejar, a família pode levar o sobrenome do noivo, noiva ou um duplo.
• É sempre mais fácil não mudar o sobrenome do que mudar.
• Atualizar documentos e se acostumar com um novo sobrenome não é tão difícil se você decidir fazer isso sozinho. Se a escolha for voluntária, é sempre bom.
• Em um relacionamento, não é o sobrenome que importa, mas o respeito e a capacidade de ouvir um ao outro. Se vocês manipulam e dão ultimatos um ao outro antes mesmo do casamento, isso não é um bom sinal.