5 mitos que impedem você de falar inglês fluentemente

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

Nós demolimos estereótipos populares sobre aprender inglês e dizemos como ir muito além de “Londres é a capital da Grã-Bretanha”.

Que equívocos nos impedem de dominar o inglês

1. "Quanto mais palavras eu aprender, mais fácil será para mim falar."

Sim e não. Claro, o vocabulário é necessário para uma conversa, mas é melhor se concentrar não em palavras individuais, mas em sentenças e frases. Se você ainda não possui um nível muito alto de proficiência no idioma, memorizar frases inteiras é mais eficaz. “Não importa”, “tanto quanto eu sei”, “volto em um minuto” - o que importa não é que você saiba a tradução de cada palavra individual, mas que você possa usar a expressão inteira em o contexto correto …

Frases não são difíceis de encontrar em edições especiais (por exemplo, English Collocations in Use ou Using Collocations for Natural English) e em artigos em inglês - embora a leitura por si só não ajude você a falar, enriquecerá sua fala com frases e exemplos úteis de usar palavras no contexto.

Você encontrará muitos canais interessantes em inglês no YouTube, e quase todos têm uma série de vídeos com expressões idiomáticas ou colocações. Eu recomendaria o canal de Emma, uma professora de inglês da Austrália.

2. “Para falar, preciso de gramática. Muita gramática"

Você precisará de um certo nível de gramática, mas não deve insistir nisso. Se você carregar seu cérebro com regras que não correspondem ao seu nível atual, isso apenas tornará as coisas mais difíceis para você. Você vai parar constantemente, ponderar sobre cada palavra falada. No estágio inicial, é melhor errar, mas falar mais.

3. "Vou assistir a filmes sem tradução, e" o idioma virá ""

Não. Quando você escuta, você percebe a linguagem passivamente, então o conhecimento não virá por si mesmo. Definitivamente, você não deve desistir de assistir a filmes, séries de TV e vídeos no original, mas não deve confiar apenas nisso. É importante que o novo vocabulário que você aprendeu com o filme, anote-o em seu caderno ou tablet e encontre aplicação em seu discurso. É por isso que você precisa falar.

Por exemplo, você pode recontar um filme, discuti-lo com amigos, gravar um vídeo onde você se imagina no lugar de um dos heróis. O principal é que as palavras e frases devem ser pronunciadas por você, e não pelo personagem na tela. Então, assistir a filmes o ajudará a dominar rapidamente a linguagem falada.

4. “Vou começar a falar quando tiver aprendido muitas palavras e regras. Agora eu ainda não vou conseguir"

E novamente, não. Em primeiro lugar, quanto mais cedo você começar a falar, melhor, então não adie a prática da conversação. Em segundo lugar, ao aprender uma língua estrangeira, é importante tratar a si mesmo e aos seus erros com paciência, para se dar tempo para se acostumar com o fluxo de novas informações, novas palavras.

Se você está começando a aprender um idioma, nem pense em pular para o raciocínio complexo em inglês.

Ou você se desiludirá rapidamente consigo mesmo e com suas habilidades, ou se cansará de abrir constantemente o dicionário em busca de lexemas adequados, e deixará tudo de lado, ou aprenderá um monte de frases e palavras, mas sua fala não ser "mais vivo".

Comece com tópicos muito simples, às vezes até infantis. E pense em dominar uma língua estrangeira como o nascimento de algo novo. Por exemplo, você pode falar sobre tópicos que estão mais próximos do seu dia a dia: família, casa, hobbies, trabalho, viagens, comida. Com o tempo, passe para tópicos sobre natureza, educação, comunicação com amigos e colegas, descreva o que o cerca.

Em um nível superior, pode-se falar de conceitos mais abstratos e fenômenos globais: proteção ambiental, sistema de saúde, o problema da motivação, as oportunidades que a tecnologia nos oferece, e assim por diante.

5“Vou a cursos em um país onde eles falam a língua - eles vão me ensinar lá”

Os cursos são diferentes. Por exemplo, o livro de Eric Gunnemark, The Art of Learning Languages, diz que, no final do século passado, muitas escolas de línguas para estrangeiros na Inglaterra (mais de 70%) não passaram no teste de qualidade do ensino que oferecem. Certamente agora esse nível aumentou, mas não se deve esperar que isso se aplique a todas as escolas e organizações de idiomas.

Em qualquer caso, você não precisa confiar totalmente nos cursos escolhidos. Muito depende do seu humor e nível de preparação, bem como do propósito da viagem.

Você quer visitar um país para passar a maior parte do seu tempo em aula com outros estrangeiros que provavelmente não falam o idioma melhor do que você? Ou você quer uma imersão total? No segundo caso, pode ser mais eficaz ir ao país sozinho, tendo pensado com antecedência nos lugares que irá visitar e elaborando um programa com situações em que você pode se comunicar em uma língua estrangeira. Por exemplo, você pode participar de conferências, pedir conselhos e recomendações aos locais, registrar-se em fóruns populares na região, participar de reuniões de clubes de hobby. Desta forma, você conhecerá melhor a cultura local e terá muitas oportunidades de praticar o idioma.

Como melhorar o inglês de conversação

1. Pense por que você precisa de tudo isso e pelo que está se esforçando

“Quero falar livremente” é um objetivo muito vago. Fale sobre o quê, com quem, em que formato? Decida o que é uma prioridade para você e pratique o idioma neste contexto.

Por exemplo, você precisa se comunicar com os clientes. Aprenda a representar você, sua empresa, seu ramo de atividade. Pratique fazer apresentações, fornecendo as informações profissionais necessárias. Com o tempo, complique a tarefa: comece a pensar nas perguntas que o cliente pode lhe fazer, encontre as respostas para elas.

Não desanime se você não conseguiu a apresentação ou reunião perfeita imediatamente. Até agora, seu objetivo não é aperfeiçoar suas habilidades, mas perceber que você pode trabalhar em inglês. Diga a si mesmo que está fazendo o melhor que pode.

2. Não tente fazer frases complexas

Freqüentemente, nossos alunos traduzem literalmente frases de sua língua nativa, complicando involuntariamente a tarefa para eles próprios. Eles tentam usar construções sofisticadas com frases adverbiais e sentenças complexas. No nível inicial, isso só pode ser confuso.

Fale frases curtas, mesmo que pareçam estranhas ou primitivas.

Frases simples o ajudarão a entender a estrutura da língua. E você também pode evitar erros adicionais e tornar sua fala mais clara.

Imagine o que você quer dizer: "Sabendo de tudo isso, Davi optou por ir pessoalmente até ele e dizer o quanto está feliz por eles terem superado todas as dificuldades." Deveria soar assim: "Sabendo de tudo isso, Davi optou por vê-lo pessoalmente e contar o quanto estava feliz por terem superado todas as dificuldades." Mas, inicialmente, você pode simplificar sua tarefa dizendo: “Davi sabia de tudo isso. É por isso que ele decidiu vê-lo pessoalmente. David disse: 'Superamos todas as dificuldades. Eu estou tão feliz '.

Sim, não é exatamente a mesma coisa, mas você transmitiu o significado. Mais tarde, você aprenderá como conectar frases para transmitir pensamentos mais complexos, mas tudo tem seu próprio tempo.

3. Não se culpe

Não se distraia com sentimentos como “por que estou diminuindo assim, é impossível” ou “por que tudo voa para fora da minha cabeça cheio de buracos”. Vá com calma e leve o seu tempo. Tudo está bem com você, tais dificuldades surgem não só para você. Lembre-se de que, ao se culpar, você perde ainda mais a concentração e se move mais lentamente em direção ao seu objetivo. Pense apenas no ponto que você deseja transmitir durante a conversa.

4. Aprenda frases para preencher as lacunas

As frases "Não sei como posso dizer isso", "Estou tentando encontrar a palavra certa" ou "Me dê um minuto, por favor" serão úteis. Eles vão diluir as pausas e também ajudar a evitar os parasitas das palavras e o chato "uh-eh". Para o nível avançado, a frase "Está na ponta da minha língua" é adequada quando você não consegue se lembrar de uma palavra.

5. Prepare-se para as aulas de conversação

Para que sua prática oral seja mais eficaz, você precisa se preparar para ela. Pense no que você pode dizer sobre um determinado assunto, encontre as palavras certas com antecedência, faça um plano. Isso não significa que você tenha que soletrar todo o texto literalmente - neste caso, ele não será mais falado, mas lido. Mas fazer planos e listas de palavras e frases úteis pode acelerar drasticamente o progresso do aprendizado de um idioma.

6. Use técnicas para ajudá-lo a falar

• Fale frases para si mesmo. Tente traduzir seus pensamentos para o inglês. Quando está sozinho consigo mesmo, você tem tempo e oportunidade para se concentrar e formar uma frase corretamente.
• Inventar histórias. Assim como na infância, imagine-se em várias situações imprevisíveis. Você pode se tornar um pirata ou fazer uma viagem em uma máquina do tempo, jantar com uma estrela ou estar a bordo de uma estação espacial. Cada uma dessas situações lhe dará a oportunidade de expandir seu vocabulário. Você pode gravar a si mesmo em um ditafone e ouvir você mesmo ou enviá-lo a um falante nativo para verificação e correção de erros.
• Participe das atividades realizadas em inglês. Muitos deles são conduzidos online. Ouça palestrantes, faça perguntas e compartilhe sua opinião em um idioma estrangeiro. Se você ainda não se sente confiante o suficiente para se envolver em discussões animadas, preste atenção em como os outros participantes estão se comunicando. Atividades interessantes em inglês podem ser encontradas nos sites Eventbrite ou Meetup.
• Organize o intercâmbio de idiomas. Conheça um estrangeiro aprendendo russo. Moralmente, será mais fácil se comunicar com uma pessoa que, como você, está aprendendo um novo idioma para si mesma. Você verá que todos cometem erros, mas eles não impedem que as pessoas se entendam. Isso lhe dará mais confiança no aprendizado do idioma. É conveniente usar aplicativos para encontrar um parceiro: por exemplo, Tandem.
• Reconte livros e filmes que leu ou assistiu recentemente. Use as palavras e frases que você aprendeu com esses materiais. É melhor assistir e ler imediatamente em inglês. Para começar, são adequados os filmes e séries de TV que você conhece em russo: "Harry Potter", "Guerra nas Estrelas", "Amigos". Se você está pronto para um desafio, pode escolher entre novos produtos: por exemplo, a série Witcher, novos filmes sobre super-heróis ou Cavalheiros.

O mais importante para aprender uma língua estrangeira é a prática regular. Se você quer falar inglês - fale hoje, embora não seja perfeito, com falhas. Lembre-se: se você não comete erros, não está se desenvolvendo.