Por que aprender Game of Thrones Valyrian

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

Você pode aprender a entender seus personagens favoritos em apenas 3-4 semanas. Como um bônus - memória aprimorada e maior capacidade de aprender línguas naturais.

O que são linguagens artificiais

As linguagens artificiais são inventadas e desenvolvidas especificamente para atender a metas e objetivos específicos. Eles geralmente não têm portadores naturais. Sua principal diferença com as línguas naturais - por exemplo, russo, japonês ou suaíli - é que estas se desenvolveram historicamente, sob a influência do tempo, das circunstâncias culturais e naturais.

As linguagens artificiais podem ser divididas em grupos de acordo com o propósito de sua criação:

1. Filosófico e lógico (enjlangs) são linguagens que possuem uma estrutura lógica clara de formação de palavras e sintaxe. Isso inclui tokipona, ilkash e outros.
2. Auxiliary (auxlangs) são idiomas desenvolvidos para simplificar a comunicação intercultural e interétnica. Os exemplos mais famosos são o Esperanto e a Interlíngua.
3. Necessário para configurar um experimento - linguagens que existem para testar hipóteses linguísticas. Por exemplo, loglan.
4. Artísticas ou estéticas (artlangs) são linguagens criadas para resolver problemas artísticos ou simplesmente para satisfação estética. Estes incluem: Klingon de Star Trek, Élfico de Tolkien, Na'vi de Avatar de Cameron. Artlangs também são as línguas valiriana e dothraki de Game of Thrones, que foram desenvolvidas especificamente para a série pela Language Creation Society.

Por que aprender línguas inventadas

A proficiência no idioma nem sempre precisa resolver problemas de negócios e ser estritamente funcional, como costuma acontecer agora com o inglês. Neste contexto, o estudo de linguagens artificiais parece menos útil: a menos que você possa entender os heróis de filmes e séries de TV sem tradução.

No entanto, de fato, há um benefício muito maior oculto no estudo dos idiomas auxiliares ou arthlangs: dominando uma estrutura linguística inventada, você remove a barreira psicológica antes de estudar a natural.

Lembre-se de quantas vezes as aulas do mesmo inglês o intrigaram. Professores muito rígidos, grandes expectativas dos outros, medo de cometer erros e parecer estúpido são apenas algumas das razões pelas quais a aquisição da linguagem pode não ser possível. Neste contexto, o conhecimento do Esperanto ou do Valiriano não obriga a nada e se transforma em uma experiência única. E, ao mesmo tempo, ensina a examinar a sintaxe, o vocabulário e a gramática dos novos sistemas de linguagem.

Além disso, a linguística do autor apresenta as características incomuns de formação de palavras e construções de caso que não são características da língua nativa. E esse é um ótimo treinamento para o cérebro, durante o qual as conexões neurais são formadas, facilitando a assimilação das informações necessárias. A propósito, em "Game of Thrones" há pelo menos duas línguas profundamente desenvolvidas e dignas de aprender línguas.

Quais idiomas são falados em "Game of Thrones"

Um número bastante grande de idiomas é usado no universo da série. Então, em Westeros - um dos continentes do mundo de George Martin - todos falam principalmente a língua comum (inglês). Porém, no norte, principalmente entre os selvagens, é difundida a língua antiga, que era a principal antes da chegada dos Andals - o antigo povo guerreiro. Aliás, os caminhantes brancos também têm uma linguagem própria: falam em um escroto que lembra o som do gelo quebrando.

Em Essos, a leste de Westeros, o dothraki, a língua falada pelo povo nômade de mesmo nome, é difundido. E também - Baixo Valiriano, que consiste em um grupo de dialetos formados do Alto Valiriano. O último foi interrompido após Doom of Valyria - o desastre que levou ao colapso do grande império dos valirianos, que existia 400 anos antes dos eventos da série.

A propósito, nobres de Westeros costumam ler e escrever valiriano. Por exemplo, Tyrion Lannister é bem versado em vários dialetos do baixo valiriano. Ao mesmo tempo, em diferentes cidades livres, eles falam seu próprio dialeto e muitas vezes podem não entender outro.

Em As crônicas de gelo e fogo, Valyrian e Dothraki são mencionados apenas por George Martin. E para recriar essas línguas e dialetos na série, foi convidado David Peterson, chefe da Sociedade para a Criação das Línguas, que já havia feito trabalhos semelhantes nos filmes "Thor", "Doutor Estranho", a série "100", "Desafio" e outros. Projetos.

De acordo com David, durante a criação do Valiriano para Game of Thrones, ele recebeu total liberdade, já que apenas algumas palavras inventadas por Martin são usadas nos livros. A principal tarefa do cientista era desenvolver um sistema complexo de gramática, vocabulário e fonética - tanto para o alto valiriano quanto para muitos dialetos do baixo.

Como aprender valiriano

Valiriano pode parecer assustador no início. Ele tem uma fonética muito incomum para a língua russa, quatro tipos de números (singular, plural, coletivo e aranha) e gêneros (lunar, solar, terrestre e aquático). E também - oito casos, cerca de 10 formas gramaticais de verbos, bem como três classes gramaticais de adjetivos.

Mas isso é incomum apenas no início. Com o tempo, você descobrirá que algumas das nuances são familiares para você em russo e outras em inglês. Também é seguro dizer que ao estudar valiriano, você aprenderá muito não só sobre ele, mas também sobre as línguas naturais com as quais cada um de nós se comunica constantemente.

Por exemplo, que em russo o número da aranha é indiretamente usado, a forma plural para vários (até quatro) objetos, ou o fato de que os casos locais e vocativos ainda estão presentes na fala cotidiana na forma de rudimentos que não são refletidos em gramática russa moderna.

Você também pode começar a explorar com David Peterson, onde encontrará muitas respostas às perguntas que os fãs fazem diretamente ao autor de Valyrian and Dothraki.

Também recomendamos assistir a este vídeo do canal Vanity Fair - nele você conhecerá em primeira mão as nuances fonéticas do idioma.

No processo de aprendizagem, certamente será útil em Alto Valiriano.

Ao dedicar cerca de meia hora por dia para aprender uma linguagem artificial, você pode aprender o básico em 3-4 semanas. E desta vez é o suficiente para começar a entender os personagens de "Game of Thrones" sem tradução e legendas. A prática oral irá acelerar o processo de domínio do idioma: você pode aprender valiriano com amigos e se comunicar com eles tanto quanto possível. Ou encontre fãs de Game of Thrones que também queiram praticar suas habilidades linguísticas.