Índice:

Massa ou massa - como fazer direito
Massa ou massa - como fazer direito
Anonim

Haverá menos discussões sobre a pronúncia e a grafia da palavra sofredora.

Massa ou massa - como fazer direito
Massa ou massa - como fazer direito

Por que a confusão surge

Porque temos empréstimos diante de nós.

Max Fasmer no "Dicionário Etimológico da Língua Russa" escreve que as palavras spadel e espátula se originaram do polonês szpadel e szpatel (espátula) ou do alemão Spadel e Spatel (ferramenta de um cirurgião e farmacêutico). Também são fornecidas não duas, mas três variantes de palavras derivadas de escrita: putty, putty e putty.

O “Dicionário Explicativo da Grande Língua Russa Viva” de Dahl, que é incomum e não é mais usado na fala, junto com massa e massa.

Mas no "Dicionário da língua eslava e russa da Igreja" de 1847, existem apenas variantes com "k". Provavelmente, a palavra reboque não poderia ser feita sem a participação da palavra. Com a ajuda de um reboque, uma fibra de linho grossa, vãos e buracos nas paredes da casa foram fechados previamente. A propósito, o reboque também veio até nós do polonês.

Como fazer direito: massa ou massa

Agora você pode dizer massa e massa. Ambas as palavras estão no mais novo "dicionário ortográfico russo" Lopatin. É verdade que a primeira é considerada comum, e a segunda é especial, ou seja, característica da fala dos profissionais. Portanto, em GOSTs, o material para preenchimento de irregularidades é denominado apenas massa.

Recomendado: