20 palavras e frases relacionadas ao futebol que são fáceis de cometer erros

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

Todo fã deve saber.

1. Copa do Mundo FIFA - 2018

Todas as palavras na frase "Copa do Mundo", se não estiverem no início da frase, são escritas com uma letra minúscula e o número é separado dela por um travessão. As expressões "seleção" e "campeão mundial" obedecem à mesma regra. Não é necessário escrevê-los com letra maiúscula, mesmo por grande alegria ou em um acesso de patriotismo.

Esta grafia foi corrigida no dicionário ortográfico de Lopatin, Nechaeva e Cheltsova "Maiúscula ou minúscula?"

2. Copa do Mundo FIFA 2018

Essa frase, por outro lado, é maiúscula, como sempre acontece quando a palavra "taça" vem em primeiro lugar no nome de um evento esportivo. Mas tudo vai mudar se for para outras posições: "Copa Intercontinental" vai se soletrar assim.

3. "Treinadores", não "treinadores"

Antes de repreender os treinadores com as últimas palavras, lembre-se de como chamá-los corretamente. A norma literária moderna sugere que, no plural, a palavra "treinador" soa como "treinadores".

4. "Fora de jogo", não "fora de jogo"

Essa norma literária é explicada pela tradição: quando uma palavra é emprestada de uma língua estrangeira, as consoantes duplas são transformadas em uma. Por exemplo, aconteceu com um blogueiro, offline, escritório. O impedimento não é exceção.

5. "Apelar", não "apelar"

Existem muitas razões para apelar no futebol. Você pode contestar as decisões do comitê antidoping antes do torneio ou do árbitro no processo. O que você não pode fazer é dobrar o "n" nesta palavra.

6. "Desqualificação", não "desqualificação"

Se o atleta "jogou fora", ele será desclassificado. Tudo é simples aqui: o prefixo "diz" é escrito antes das vogais, "dis" - antes das consoantes.

7. Derby, não Derby

Falando francamente, a palavra "derby" dificilmente lhe será útil quando se fala em Copa do Mundo, pois significa uma luta entre times de uma mesma cidade ou região. Mas se você decidir se aprofundar na carreira de um jogador, escreva "derby" com um "e".

8. "Botas", não "botas"

A bota cravada está no mesmo nível de sapatos, tênis, sandálias e sandálias menos brutais. Ela é feminina.

9. Playoffs

Em russo, a palavra playoff não apenas reteve uma consoante dupla, mas também adquiriu um hífen. Nenhuma explicação foi encontrada para isso. Portanto, você apenas tem que lembrar que uma série de jogos de eliminação é descrita em uma palavra dessa forma.

10. "Árbitro", não "Orbitador"

Embora alguns juízes sejam estrelas em sua profissão, eles não têm órbitas. E o nome não vem desta palavra, mas do árbitro latino - "observador".

11. "Árbitro", não "Árbitro"

Se você se sentir tentado a chamar o juiz por uma palavra emprestada, preste atenção a esta opção também. No "árbitro" não existe a letra "e", que se ouve na conversa.

12. "Mundial", não "Mundial"

Para quem busca a brevidade, existe um sinônimo para a expressão "Copa do Mundo", e essa é uma palavra bastante decente "mundial". Começou a ser utilizado após a Copa do Mundo de 1982, realizada na Espanha. Mundial traduz do espanhol como "mundial".

13. "Auto-golo", não "Auto-golo"

"Auto …" é sempre escrito junto como a primeira parte das palavras compostas. Colocar um espaço ou um hífen depois disso é tão imperdoável quanto um gol contra.

14. "Contra-ataque", não "contra-ataque"

A primeira parte das palavras complexas "contra …" na grande maioria dos casos é escrita em conjunto. Das palavras comumente usadas, a única exceção é o contra-almirante.

15. "Desenhe", não "desenhe"

Esta palavra vem da palavra "lote", e não de "garanhão", então alguns, em um ataque de intelectualidade, são atraídos para remover a letra "extra". Porém, sua presença é fácil de explicar: séculos antes, a palavra “lote” parecia “potro”. Além disso, a palavra "desenhar" é muito mais fácil de pronunciar sem quebrar a língua.

16. "Desenhe", não "ninguém"

Uma pontuação igual no final do jogo é denotada pela palavra "empate". Nesse caso, a partida termina empatada e os adversários empatam a luta. Em geral, existem tantas nuances na grafia da palavra que seria melhor se alguém ainda ganhasse em todas as partidas.

17. Meio-campista

Em inglês, um meio-campista, um jogador da linha média é chamado de meio-zagueiro. Em russo, "f" foi transformado em "v". E na segunda parte, a letra "e" foi preservada, pois o empréstimo é antigo. Em palavras adotadas posteriormente, "e" aparece com mais frequência. Por exemplo, em "flashback" e "hatchback".

18. Fora, não fora

Não deixe o hífen deslizar para esta palavra. Ele é escrito em uma única peça em russo e em inglês. Também é importante lembrar que esse atacante, apesar de extremo, mas chamá-lo de outsider também está errado.

19. "Ganhe", não "Ganhe"

Se você está otimista com a Copa do Mundo, lembre-se de que não há para onde vir depois do prefixo desta palavra. Portanto, deixe a equipe vencer com dignidade, e não em dúvida.

20. "Rise to the Ground", não "Rise to the Ground"

Essa frase será útil para você depois da Copa do Mundo, então vale a pena entender a diferença: igualar - igualar, igualar - igualar. O fraseologismo “arrasar” provavelmente remonta ao período em que os inimigos destruíram a cidade, ou seja, permaneceu um local plano no local do assentamento.

Em muitas fontes, a versão errada é considerada a correta, mas não se engane: no "Dicionário Fraseológico da Língua Literária Russa" editado por Fedorov, a opção "arrasar" foi corrigida. E, é claro, isso se refere ao solo, não ao planeta, então "terra" é escrito com uma letra minúscula.