Por que aprender novos idiomas é tão difícil e como superá-lo

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

A solução para três problemas principais ajudará a decolar.

Você realmente não quer aprender a língua

Ou não entendo muito bem por que você precisa disso. Assim, você não tem a motivação adequada, e esse talvez seja um dos obstáculos mais importantes para o domínio de uma língua estrangeira. Doutor em psicologia, o professor Robert Gardner, junto com seus colegas, realizou muitas pesquisas sobre o tema. Eles confirmaram repetidamente que alunos motivados têm melhor desempenho do que aqueles sem incentivos.

Portanto, não importa quão interessantes e eficazes sejam os métodos que você escolher, eles podem não funcionar se você não sentir um desejo real de aprender e não quiser ser ativo.

Solução

1. Decida seus motivos

Será mais fácil levar a sério a aprendizagem de um idioma quando você identificar os motivos pelos quais você pensou nisso. Pode ser qualquer coisa:

• Desejo de tornar sua vida de viagem mais fácil.
• Espero conseguir um trabalho mais promissor.
• Interesse pela cultura de um país.
• Intenção de assistir filmes ou ler livros originais.
• O desejo é simplesmente "expandir" a mente ou aumentar a auto-estima.

Qualquer fator motivador razoavelmente forte servirá. E o melhor de tudo, estimula a antecipação de algum tipo de prazer. Apenas entenda por si mesmo exatamente como sua vida pode melhorar se você aprender um novo idioma.

Também torna mais fácil determinar o material e a profundidade a ser dominada.

Você será capaz de entender se precisa se concentrar apenas na fala (se estamos falando de viagens, por exemplo) ou se precisa estudar o idioma de forma abrangente. É aceitável aprender um número limitado de palavras e estruturas gramaticais, ou quanto mais, melhor. Etc.

2. Planeje suas atividades

Linguistas e educadores aconselham fazer isso com antecedência para que você possa ver seus objetivos imediatos e finais. Por exemplo, um escritor e um professor de inglês podem sugerir que se pergunte o seguinte:

O que exatamente você está planejando alcançar? O que você vai fazer para isso? Quais ferramentas você prefere usar?

Responder a essas perguntas o guiará pelas seguintes etapas:

Defina as metas da forma mais clara possível. Concentre-se nos aspectos da linguagem que são importantes em sua situação. Por exemplo, se você precisa se comunicar verbalmente com estrangeiros no trabalho, falar, ouvir e vocabulário profissional vêm em primeiro lugar. Você também pode se concentrar no sistema CEFR, que descreve em detalhes os níveis de proficiência no idioma. Divida tarefas grandes em tarefas menores

Encontre métodos e materiais apropriados. À sua disposição estão vários livros e livros de referência, manuais de preparação para exames internacionais, programas de direitos autorais e vários recursos da Internet. Lembre-se de prestar atenção aos diferentes aspectos do idioma. Decida como você combinará os métodos para cada um deles

Defina um prazo. Determine o prazo para completar uma tarefa específica e quanto tempo você vai dedicar às aulas a cada dia. Independentemente da sua ocupação, lembre-se: é melhor fazer um pouco todos os dias do que "engolir" muito material de uma vez, mas uma vez por semana

Planejar com antecedência pode ajudá-lo a transformar intenções vagas em ações concretas. Você será capaz de avaliar claramente seu progresso e não desperdiçá-lo, tentando sempre entender o que e como enfrentar hoje. O plano fornece diretrizes gerais e pode ser ajustado, se necessário.

3. Alimente sua motivação

Para fazer isso, Harmer aconselha o uso de materiais repletos de quaisquer emoções na sala de aula: música, belas ilustrações, histórias comoventes, anedotas - qualquer coisa que o ajude a evitar o tédio. Isso não significa que você precise usar essas coisas o tempo todo, mas introduzir um elemento de novidade é muito benéfico para os resultados.

Você pode experimentar não apenas com materiais. Vista roupas vistosas ou mude periodicamente o local das aulas - vá ao parque ou a um café.

O principal é deixar entrar um pouco de "ar fresco".

Um poliglota que fala mais de sete línguas estrangeiras para evitar o esgotamento também aconselha que organize ocasionalmente um fim de semana (mas não com muita frequência). O estudo em si pode ser diluído com alguma atividade que não dê a impressão de trabalho, por exemplo, assistir a vídeos de entretenimento ou ler algo simples, como quadrinhos, na língua-alvo.

4. Pratique tão frequentemente quanto possível

Lewis argumenta que quanto mais você se aprofunda na língua, mais forte se torna sua ansiedade. Portanto, procure por todas as formas que puder: vídeo, música, livros, filmes, rádio - o que for. Tudo isso aumenta as chances de você perceber que já pode usar o conhecimento na vida real - e nada alimenta melhor.

Voce nao gosta da lingua

Ou a cultura do país onde é falado. Pode parecer estranho: por que então ensiná-lo? Mas nossa vida é multifacetada e os motivos podem ser diferentes:

• Aprender o idioma é necessário para o trabalho.
• Tenho que morar em algum país por motivos pessoais, embora realmente não queira.
• Posso gostar da cultura, mas as regras da língua parecem muito ilógicas e assim por diante.

Este é um problema muito sério: é assim que você fica hostil com qualquer informação que encontrar durante a aula.

Solução

Se você não tem para onde ir, pode tentar o seguinte.

1. Veja a linguagem como uma ferramenta

Os psicólogos Robert Gardner e Wallace Lambert, em sua pesquisa, argumentam que existem dois tipos principais de motivação para aprender línguas:

• Instrumental - para algum benefício externo. Por exemplo, oportunidades de conseguir um emprego atraente em outro país ou obter uma promoção.
• Integrativo - de um desejo interior sincero de se tornar mais próximo de alguma outra cultura.

O segundo, é claro, funciona com muito mais eficiência, mas isso não significa de forma alguma que o sonho de simplesmente tornar a vida mais conveniente e agradável não funcione. É preciso concordar: é muito melhor, por exemplo, trabalhar em uma profissão do que ser forçado a escolher vagas só porque “levam sem saber o idioma”. E em qualquer caso, é muito mais cómodo e rápido comunicar com os estrangeiros, se for mesmo necessário, numa língua que ambos conheçam.

2. Trate a linguagem como uma forma de expandir a consciência

Olhe para a situação com mais distanciamento e fique feliz por estar descobrindo algo novo para si mesmo.

Psicólogos e educadores associam motivação com teorias. Entre as necessidades humanas básicas, ele menciona "o desejo de saber e compreender". De acordo com Maslow, as pessoas geralmente são movidas pela curiosidade e obtêm satisfação respondendo a várias perguntas sobre o mundo e sobre si mesmas.

E a língua e a cultura estrangeiras são apenas outra faceta inexplorada da realidade.

É claro que reorganizar a percepção dessa forma não é muito fácil, mas é muito valioso. Aprender outro idioma é a maneira perfeita de tornar sua mente mais flexível e aprender a ver as coisas de várias perspectivas diferentes.

3. Desenvolva a motivação integrativa artificialmente

Tente encontrar música, filmes, livros, invenções, aspectos da vida, qualquer outra coisa que esteja associada a um idioma ou país e faça você simpatizar - é provável que isso ajude a reconsiderar a atitude.

Por exemplo, algumas pessoas começam a aprender japonês simplesmente porque são viciadas em jogos de computador, música ou anime japoneses. Outros decidem aprender inglês porque estão ansiosos para viajar para a Inglaterra. E alguém tem certeza de que, ao ler livros traduzidos, perde muitos detalhes interessantes. É possível que você encontre algo assim para si mesmo.

Você tem medo de que nada saia disso

Existem muitas razões para esses temores.

O currículo escolar ou algumas de suas falhas pessoais podem levá-lo a acreditar que as línguas não são suas. De fato, em muitas instituições educacionais, as principais são violadas:

• Você tem que empinar o material em vez de assimilá-lo conscientemente.
• Os alunos recebem muitas palavras e gramática que eles não têm tempo para repetir e memorizar.
• Nem sempre é possível treinar aspectos da linguagem no contexto e, portanto, não está claro como aplicá-los na prática.
• As aulas podem ser muito chatas, enquanto o interesse é um dos motores mais importantes do progresso.

No entanto, às vezes você mesmo cria problemas para si mesmo, sofrendo de perfeccionismo excessivo ou comparando-se com os outros. E agora você está em uma situação em que nem quer começar.

Solução

1. Livre-se do pensamento de que "o idioma não é seu"

Afinal, você conseguiu aprender sua língua nativa. Demorou, muita prática e exemplos da vida real. E, de fato, o mesmo é necessário para aprender uma língua estrangeira.

2. Entenda que você tem mais tempo para a linguagem do que pensa

É importante aprender a não desperdiçá-lo. E muitas das coisas que você faz todos os dias podem ser adaptadas para a prática. Por exemplo, leia e assista apenas a conteúdo em idioma estrangeiro na Internet. E no caminho do trabalho ou da escola, ouça podcasts ou audiolivros. Assistir a filmes e séries de TV sem tradução também será uma excelente prática, e à noite você poderá ler as obras no original. O principal é o interesse e o desejo real.

3. Não faça coisas que o deixem entediado

Quando você aprende um idioma sozinho, não precisa fazer tudo, como na escola ou nos cursos - você pode encontrar muitos métodos interessantes que tornam o aprendizado muito mais divertido. Existem diferentes maneiras de praticar em quantidade suficiente e ao mesmo tempo memorizar o material sem empinar.

Você pode ler seus livros favoritos no original, usar a repetição espaçada (em intervalos regulares), criar associações engraçadas para memorizar palavras. Existem muitos recursos na Internet que permitem aprender com filmes e músicas. Existem cursos de áudio interessantes e muito mais.

4. Pare de ter medo de não ter finanças suficientes

Para aprender um idioma com sucesso, você não precisa gastar dinheiro em aulas caras, materiais e viagens ao exterior para praticar na vida real. Existem muitos recursos gratuitos ou baratos na Internet e você pode se comunicar com falantes nativos usando qualquer mensageiro.

5. Esqueça a afirmação de que apenas uma criança pode aprender um idioma

Existem muitos exemplos que refutam esta opinião. Isso é confirmado por Benny Lewis, a quem já mencionamos. Ele é guiado por sua experiência com outros alunos de línguas e diz que os adultos ainda têm alguns benefícios. Por exemplo, eles podem entender muitos detalhes simplesmente a partir do contexto de suas experiências de vida. Além disso, eles desenvolveram melhor o pensamento analítico e são capazes de estudar mais conscientemente do que as crianças.

6. Não se compare com os outros

Todas as pessoas são diferentes - cada uma tem suas próprias capacidades e ritmo. Mesmo que você absorva o material mais lentamente do que outra pessoa, isso não significa nada. Você não sabe exatamente o que a outra pessoa está fazendo e quais as dificuldades que ela terá de enfrentar para fazer isso. As pessoas tendem a mostrar apenas seus próprios sucessos, deixando muito nos bastidores.

Tudo se resume a uma coisa: você só precisa começar e, se sua motivação for forte, com certeza será mais fácil ainda.