Carta para si mesma com 16 anos

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

Pete Sampras não é apenas um dos maiores atletas da história, mas também uma pessoa incrivelmente determinada. E ele realmente tem muito que aprender. Simplesmente não podíamos ignorar a carta de Pete para seu filho de 16 anos no The Players Tribune e preparamos uma tradução para os leitores do Lifehacker. Achamos que será útil para todos que desejam ter sucesso.

Nesta história tão sincera e inspiradora, o tenista, olhando para o caminho que percorreu, procura alertar-se contra os erros e destacar o que é realmente importante na vida.

Caro Pete de 16 anos

Você está prestes a se tornar um profissional, você está muito animado. Olhe mais fundo no seu coração, você já sabe que mais cedo ou mais tarde terá sucesso. Mas acredite em mim, isso vai acontecer muito mais cedo do que você pode imaginar. No início, haverá altos e baixos, mas isso é apenas por alguns anos. Então você lutará por sua vaga entre os cinco melhores atletas do mundo, vencerá o US Open, vencerá Ivan Lendl, John McEnroe e Andre Agassi.

Então tudo mudará.

Você será um americano promissor, sem proteção contra influências externas. Ao acordar de manhã, após vencer o Aberto da América, você começará entrevista após entrevista. Todos os olhos estarão voltados para você e você precisa se acostumar com a atenção - você não pode se esconder atrás da rede.

Ser atleta profissional é mais do que apenas jogar tênis.

Quanto mais você tem sucesso, mais pessoas querem que você saia do jogo.

Nem sempre será tentador fazer isso e nem sempre será divertido. Você não sentirá tanta pressão exaustiva, mesmo em uma quadra de tênis. Mas, como campeão, você assume a responsabilidade. Você joga tênis porque ama o jogo, não porque gosta de estar sob os holofotes, então esteja preparado. Pense em como aprender a trabalhar com a mídia. É um longo caminho a percorrer. Felizmente, você estava fora do jogo antes que o Twitter e o Facebook se tornassem onipresentes. Seja grato por isso. Um dia você vai entender o que quero dizer.

E sim, largue o jornal. Não leia o que as pessoas dizem sobre você. Nada de bom virá disso. E se você já ouviu e leu algo negativo sobre você, não se preocupe. Deixe a raquete falar por você.

Agora vamos falar um pouco sobre o seu jogo. Ao longo de sua carreira, vários novos tecidos serão inventados para ajudá-lo a ganhar um pouco mais de agilidade e flexibilidade. Você verá como Gustavo Kuerten os usa em superfícies de terra e consegue. E mesmo quando os treinadores e outros jogadores aconselham você a usar novas tecnologias para ter uma pequena margem de erro e vencer no saibro, você se recusa. Você é muito apegado ao seu equipamento, como a maioria dos jogadores de tênis, mas se quiser ganhar o Aberto da França e continuar a lutar no torneio do Grand Slam, você precisa tentar algo novo. Esteja aberto a novas tecnologias.

Mas o mais importante, não se esqueça de cuidar de sua arma mais importante - seu corpo. Esteja atento ao que você está comendo. Haverá momentos em que você acordará no meio da noite antes de uma partida e desejará algo louco como hambúrgueres e pizza. Isso ocorre porque seu corpo está faltando alguma coisa. Se você ignorar esses desejos e não descobrir o que seu corpo realmente precisa (e definitivamente não são hambúrgueres ou pizza), no dia seguinte na quadra você não causará a impressão esperada.

Isso ficará especialmente evidente no American Open de 1996. Você jogará nas quartas de final com Alex Corretja, e no quarto set gastará totalmente todas as suas energias, pois não comeu nada antes da partida. Você vai precisar de uma recarga e pegar uma lata de Coca-Cola. Esta não é uma resposta. Tudo o que você precisa fazer é aguentar até o intervalo do quinto set. Você vai voltar para ganhar a partida, mas acredite em mim, não há nada de engraçado nisso (embora outra pessoa adore drama).

Um dia, todos ficarão obcecados por nutrição. Esteja na vanguarda dessa tendência.

Esteja ciente também dos comprimidos que está tomando. Se você toma pílulas para dormir para se adaptar ao jet lag, irá tomá-las todas as noites. Quando você machucar a mão e eles derem analgésicos, jogue esta lata fora. Essas pílulas só causam dor e decadência moral. Entenda o que você está fazendo com seu corpo.

Você jogará contra seus heróis - Ivan Lendl e Jimmy Connors. Você cresceu vendo eles jogarem. Você vai até mesmo fazer par com John McEnroe para uma combinação estranha, mas perfeita. Você, calmo, com um soco forte de direita, e McEnroe, emocionado, com uma esquerda enérgica. Quando ele está louco, você irradia calma. Quando você ficar fraco, ele o infectará com sua energia. Vocês se complementarão perfeitamente. Juntos, vocês vão ganhar a Copa Davis e será o evento mais alegre da sua carreira - jogar contra o maior jogador de todos os tempos.

Mas mesmo quando você sair da quadra, o nome de um oponente com quem você andou lado a lado permanecerá com você para sempre. Andre Agassi.

Eu sei que você pode não saber disso agora, mas uma rivalidade feroz e especial com Andre Agassi espera por você. Ele será o melhor jogador contra o qual você pode jogar, e ele mostrará o que há de melhor em você. Você lutará para ser o melhor e será uma partida poderosa o tempo todo. E sempre será uma grande emoção.

Você tem sorte de jogar contra ele nas finais do Grand Slam cinco vezes, você ganha quatro vezes. Mas se você quiser vencer todos os cinco, me escute.

No Aberto da Austrália de 1995, você comparará as pontuações em cada set. Você liderará por 6-4 antes do intervalo, o que permitirá que você se prepare e segure por duas séries, em vez de uma em grande forma. Não jogue com largura total. Fique no meio. Se você tivesse ido longe demais, teria recebido um saque da direita, e ele teria vencido não apenas o set, mas também a partida.

Esta é a única final do Grand Slam em que ele derrotou você. Essa vantagem não garante que você vai ganhar a partida, mas pelo menos vai lhe dar uma vantagem.

Depois de vencer a primeira partida do Grand Slam contra Andre, você começará a entender como essa rivalidade é importante para o tênis americano e o quanto ela significa para vocês dois. Esta competição será mais importante do que você pode imaginar. Seus jogos serão tão diferentes quanto você. Seja profissional e mantenha o respeito mútuo, e essa rivalidade resultará em um dos melhores jogos que já vi.

Claro, isso não significa que você precise valorizar apenas o André e sua rivalidade. No jogo e na vida, estavas rodeado de muitas pessoas que te deram um forte impulso, e entre elas ninguém há mais importante do que o teu futuro treinador, mentor e amigo Tim Gallixon.

Durante o campeonato australiano em 1995, quando você perdeu para Andre na final (se você não seguir meu conselho), algo derrubou Tim e ele teve que perder o torneio. Vê-lo no hospital e ver seu irmão chorando era muito difícil de suportar sozinho.

Fale sobre isso. Eu sei que você é um introvertido fechado. Mas este é um fardo muito pesado para carregar sozinho. Se você não falar, ficará lá no fundo e um dia, nas quartas de final contra Jim Courier, vai resultar em uma grande explosão de emoções. Você vai desabar e chorar bem na quadra.

Tim acabou se tornando vítima de câncer no cérebro, que foi a causa de sua morte. E doeu ainda mais. Não passe por isso sozinho. Aprecie-o enquanto ele estiver com você. Fale sobre ele quando ele se for. Então você vai me agradecer.

Pessoas como Tim em sua vida lhe dão forma. Aprecie-os.

Agradeço seu amigo John Black. Quando ele lhe der o número da linda garota Bridgette que você viu uma vez no cinema, agradeça. Sei que você não gostaria de se colocar nessa posição, mas será incrível. E mais tarde, quando ela se tornar sua esposa, aprecie-a. Aprecie-a todos os dias.

Agradeço suas irmãs, Stella e Marion, e seu irmão Gus. Escute-os. Eles dão bons conselhos. E saiba que eles sempre o apoiarão em tudo.

Aprecie seus pais. Eles prepararam você para tudo que você precisa. Eles sempre apoiam você. Eles permitiram que você se tornasse uma pessoa independente. E agora, quando você está se preparando para se tornar um profissional, aprecie-os por lhe terem proporcionado uma infância tão normal quanto possível. Eles nunca colocam muita pressão sobre você. Há coisas que você não percebe aos 16 anos. Esses são os sacrifícios que seus pais fizeram por você. Preste atenção aos seus pais e faça anotações. Eles serão úteis quando você tiver dois filhos seus.

Você tem 16 anos e sua vida está apenas começando, mas não perca tempo tentando olhar para frente. Não é fácil porque depois de cada torneio - mesmo que ganhe - você imediatamente se concentra no próximo.

Reserve um tempo para comemorar suas vitórias e compartilhá-las com sua família e amigos.

Sinta os benefícios da sua juventude e aproveite. É verdade que a jornada é a recompensa.

Jogue o máximo que puder, faça-o de acordo com seus próprios princípios e seja fiel a si mesmo. Faça isso e você não errará.

Atenciosamente, Pete.