Dica do leitor: cinco maneiras comprovadas de aprender francês

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 04:08

Desde o início deste ano, comecei a aprender francês. Faço isso com a ajuda do inglês, desde que comecei a falar inglês com segurança, posso dizer que encontrei a chave para os inúmeros recursos da Internet.

Abaixo, desejo listar e descrever como aprendo francês:

1. Duolingo

O site foi fundado pelos criadores do CAPTCHA e RECAPTCHA, alunos da Carnegie Mellon University. A propósito, toda vez que você insere recaptcha, você ajuda a digitalizar milhares de livros antigos. A ideia principal é que as pessoas aprendam idiomas ao mesmo tempo, traduzam a Internet para diferentes idiomas.

Todo o material é dividido em várias categorias.

Em cada categoria, existem exercícios.

Depois de terminar os exercícios, você receberá material real retirado da Internet para tradução. Frases simples no início, cada vez mais complexas à medida que você estuda. Ao traduzir frases, você fortalece seu conhecimento e ajuda a traduzir páginas da web. Você também pode consultar as traduções de outros usuários.

Os exercícios incluem tradução de texto, fala, escuta. Como tal, não há ênfase na gramática.

Além do francês, você pode estudar - espanhol, alemão, inglês, italiano e português.

Existem aplicativos para o iPhone e, em maio deste ano, também são promissores para o Android.

A propósito, li recentemente que aprender espanhol com o Duolingo pode ser muito mais eficaz em comparação com as faculdades e o programa Rosetta Stone. Você pode lê-lo aqui. Provavelmente, isso não pode ser dito apenas sobre o espanhol.

Você pode acompanhar as notícias do duolingo no escritório. Twitter - @duolingo.

Você também pode assistir às palestras TED do criador duolingo:

2. Método Michel Thomas

O próprio Michelle Thomas sabe mais de 10 idiomas e é conhecido por ensinar estrelas de Hollywood.

Na Internet você pode comprar ou encontrar as aulas de áudio do Michel, além do francês, existem outros idiomas.

As aulas de áudio são assim: 2 alunos que não sabem francês vão até ele. Acontece que você se tornou o terceiro aluno. Michelle conversa com os alunos e é assim que eles aprendem o idioma. Ele explica a diferença entre inglês e francês, primeiro fala sobre novas palavras e, em seguida, pede para traduzir do inglês para o francês.

A principal diferença e regra do método de Michel é que você não precisa tentar memorizar palavras, frases, etc.

Não sei como explicar, mas após a primeira aula, em um nível intuitivo, você mesmo começa a adivinhar como será na língua-alvo.

Eu pessoalmente gosto muito desse método.

3. Memrise

Eu uso o site memrise para construir meu vocabulário.

No site você pode encontrar vários cursos diferentes, você pode até aprender código Morse. Estou aprendendo - Hacking francês.

Ao aprender novas palavras, você está "cultivando flores". Plantar sementes, regar, etc.

O ponto principal é que você crie memes para palavras desconhecidas e as associe ao idioma inglês. Eu não criei memes, uso as criações de outros usuários.

Você cultiva flores assim: no começo você memoriza o significado das palavras, depois repete várias vezes. Clique na resposta correta, escreva você mesmo a tradução, ouça a frase, escolha a resposta correta na lista. Isso conclui a primeira parte.

Após 4 a 5 horas, você receberá uma notificação por e-mail informando que precisa repetir o que passou. Repita o acima, se você errar na tradução, a palavra vai se repetir. É assim que tudo acontece.

4. Notícias em francês lento

Graças ao Twitter, recentemente encontrei um link para outro grande recurso.

Site muito legal para estudantes de francês - newsinslowfrench.com/french-for-beg … Eles têm gramática para iniciantes e notícias em francês lento para intermediário

São 30 atos no total, em cada ato há uma conversa entre um professor e um aluno. No início, a conversa é principalmente em inglês, usando algumas palavras em francês. Além disso. Eles prometem que no final todas as conversas serão apenas em francês.

Após o discurso de abertura, outra conversa, já há ênfase na gramática. Depois, pronúncia, expressões, etc. Bem, no final você pode fazer o teste.

Estou usando há terceiro dia e estou muito satisfeito.

5. Podcasts

Se você tem um iPod / iPhone / iPad, pode encontrar vários podcasts para aprendizagem de idiomas no iTunes. Existe até uma seção dedicada ao francês. Estou ouvindo - francês para iniciantes.

E finalmente … Para aprender um idioma, você precisa praticar todos os dias, faça disso um hábito. Tento gastar 20-30 minutos. Como todos os itens acima são difíceis de dominar em 30 minutos, eu os combino. Eu escuto aulas de áudio na estrada e em casa ou duolingo, ou memrise, ou, mais recentemente? Notícias em francês lento.

Pela minha experiência em aprender inglês (graças à SDU Summer Language School), eu sei que você precisa mergulhar no idioma completamente. Assista a vídeos, filmes e séries com legendas, depois sem. Ouça música com letras, audiolivros. Livros para iniciantes, revistas, jornais, …

Por exemplo, agora eu quase todas as séries de TV estrangeiras, eu assisto filmes em inglês. Já é um hábito. Não há necessidade de esperar que esta ou aquela série seja traduzida.

Quase em um mês defenderei meu diploma, então no momento nem sempre é possível aprender sistematicamente o idioma. Acho que será possível abordar isso com mais seriedade no verão.

P. S. Eu queria aprender francês quando criança, provavelmente obra de Alexander Dumas, Victor Hugo me incitou a fazer isso, e ao ler os clássicos russos, muitas vezes encontrei frases nesta bela língua. Desde criança eu queria, mas me instigou a começar este post por @freetonik.

Se você tem experiência, dicas para aprender francês ou um novo idioma em geral, compartilhe nos comentários. Eu só ficaria feliz.